PONS 德语 ↔ 中文 翻译器

fẹstmachen 动词 trans

festmachen

使固定 shǐ gùdìng , 钉牢 dìngláo , 系紧 xìjǐn

eine Ziege am Baum festmachen

把一只羊拴在树上

festmachen

确定下来 quèdìng xiàlái

Fẹstnahme 名词 f

Festnahme

逮捕 dàibǔ , 拘押 jūyā

Fẹstival <-s, -s> 名词 nt

Festival

联欢节 liánhuānjié , 艺术节 yìshùjié , 节日庆祝演出 jiérì qìngzhù yǎnchū

Fẹstlohn 名词 m

Festlohn

(工人)固定工资 gùdìng gōngzī

Fẹstland 名词 nt

Festland

陆地 lùdì , 大陆 dàlù , 洲 zhōu

Präsens

ich	mache	fest
du	machst	fest
er/sie/es	macht	fest
wir	machen	fest
ihr	macht	fest
sie	machen	fest

Präteritum

ich	machte	fest
du	machtest	fest
er/sie/es	machte	fest
wir	machten	fest
ihr	machtet	fest
sie	machten	fest

Perfekt

ich	habe	festgemacht
du	hast	festgemacht
er/sie/es	hat	festgemacht
wir	haben	festgemacht
ihr	habt	festgemacht
sie	haben	festgemacht

Plusquamperfekt

ich	hatte	festgemacht
du	hattest	festgemacht
er/sie/es	hatte	festgemacht
wir	hatten	festgemacht
ihr	hattet	festgemacht
sie	hatten	festgemacht

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mittlerweile spielen sie auch vor anderem, größerem Publikum, vor allem auf Festivals.

de.wikipedia.org

Das Festival im Ruhrgebiet präsentiert eine Woche internationale Produktionen an unterschiedlichen Spielstätten.

de.wikipedia.org

Noch heute wird es für Konzerte wie beispielsweise ein jährliches Jazz-Festival genutzt.

de.wikipedia.org

Die verstärkte Zusammenarbeit mit Medienpartnern, europäischen Kulturinstituten und internationalen Sponsoren hat das Jazz-Meeting in den vergangenen Jahren zu einem Festival europäischer Prägung werden lassen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Protokolle werden vervielfältigt und noch während des Festivals, meist am darauffolgenden Tag, unter den Festivalgästen verbreitet.

de.wikipedia.org