Rechtschreibung und Fremdwörter

Definitionen von „Worten“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

das Wọrt <-(e)s, -e/Wörter>

2.

als lexikalisches Morphem (= Lexem) die kleinste selbstständige Einheit der Sprache, der eine Lautform, eine Schriftform und gewöhnlich mehrere Bedeutungen zugeordnet werden können
Wörter in einem Text zählen/zu Sätzen verbinden/auf einer bestimmten Silbe betonen/an einer bestimmten Stelle trennen/korrekt schreiben/ richtig aussprechen
neue Wörter (in einer Fremdsprache) lernen
die richtigen Wörter in einen Lückentext einsetzen
mit einem Wort (kurz gesagt)
mit anderen Worten (anders gesagt)
das Wort Gottes (die Heilige Schrift)
in Worten (nicht in Ziffern)
25 oder in Worten fünfundzwanzig
das große Wort haben ((in einer Gruppe von Personen)am meisten reden)
Er hat mal wieder das große Wort.
zu Wort kommen (reden dürfen)
Bei diesen Diskussionen kommen immer nur die gleichen Personen zu Wort.
jemandem das Wort erteilen (jdn in einer Diskussion die Erlaubnis geben, zu sprechen)
das Wort ergreifen (anfangen, über etwas zu sprechen)
jemand hat das Wort (jd ist in einer Diskussion an der Reihe, etwas zu sagen)
jemandem ins Wort fallen ugs (jdn unterbrechen, während er spricht)
für jemanden ein gutes Wort einlegen (jdm helfen, indem man etwas Gutes über ihn zu einer anderen Person sagt)
jemanden beim Wort nehmen (sich auf jds Aussagen verlassen)
sein Wort brechen/geben/halten (ein Versprechen brechen/geben/halten)
Du nimmst mir das Wort aus dem Mund! (Du sagst genau das, was ich auch gerade sagen wollte.)
jemandem das Wort im Munde umdrehen (etwas absichtlich falsch interpretieren, was jd gesagt hat)
jemandem bleibt das Wort im Hals stecken (jdm. kann aus Überraschung oder Bestürzung nicht sprechen)
kein Wort (mehr) über jdn/etwas verlieren (nicht (mehr) über jdn oder etwas sprechen)
jemand will/muss das letzte Wort haben (jd will unbedingt recht haben)
jemandem aufs Wort gehorchen (jdm sofort gehorchen)
Der Hund gehorcht ihm aufs Wort.
Das glaube ich dir/ihm/ihr/euch/ihnen aufs Wort. (jdm ohne Zweifel glauben)
ein Wort gab das andere (so kam es zum Streit)

das F-Wort [ˈɛf-] euph

Beispielsätze für Worten

in Worten (nicht in Ziffern)
unehrlichen Worten abhold sein
mit anderen Worten (anders gesagt)
nach Worten ringen
mit Worten fechten geh (miteinander hart diskutieren)
Ihren Worten entnahm ich, dass ...
25 oder in Worten fünfundzwanzig
etwas mit pathetischen Worten ankündigen
jemanden mit harten Worten tadeln
sich mit hilflosen Worten herausreden
den Worten Taten folgen lassen
In seinen Worten lag verhaltener Spott.
den Worten auch Taten folgen lassen
Sie lauschte seinen Worten voller Unglauben.
Umschreibung einer Aussage mit anderen Worten
geh ≈ artikulieren mit Worten (= Sätzen) zum Ausdruck bringen
jemanden mit Geschenken/freundlichen Worten umwerben
eine Haltung mit Worten zum Ausdruck bringen
jemandem mit Worten/Taten Trost spenden
ein Streit, der mit Worten ausgetragen wird

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Wort Panzer drückt auch allgemein Stabilität und Beständigkeit aus; so kommt es in Worten wie Panzerknacker, Panzerschrank, Panzerstecher oder Panzertape vor.
de.wikipedia.org
Den Führern der Sozialdemokratie gab er die Hauptschuld an der Niederlage, für die – nach seinen Worten – die Arbeiterklasse nun zu büßen habe.
de.wikipedia.org
In Worten bedeutet dies, dass sich der Erwartungswert der Position auf einer klassischen Bahn bewegt, d. h. der klassischen Bewegungsgleichung folgt.
de.wikipedia.org
Die Gestalten der Bilder sind grauenvoll: „Die ungeheure Abscheulichkeit, dieser namenlos seelenzermürbende Leichengestank… diese krankhafte pervertierte Phantasie ist mit menschlichen Worten nicht zu schildern.
de.wikipedia.org
In einem ausführlichen Nachwort beschreibt er mit rührenden Worten deren Gedenken.
de.wikipedia.org
Als er bei seinen ersten Worten eine Zurückweisung erfuhr, wurde er allerdings etwas vorsichtiger.
de.wikipedia.org
Die Konstituenten sollen in möglichst vielen weiteren Umgebungen zur Bildung von Worten verwendbar sein (Möglichst große distributionelle Gleichwertigkeit).
de.wikipedia.org
So befinden sich über einzelnen Wörtern Nummern, über verschiedenen Worten lateinische Fragepronomen und Worterklärungen in Aragonesisch oder Baskisch und Marginalien in romanischer Syntax.
de.wikipedia.org
Ein Stück, ihren Worten zufolge der Offenheit gewidmet: „Eine offene Tür für Eingebung, Fantasien, Gefühle.
de.wikipedia.org
Diese Unterscheidungskraft fehlt etwa bei rein beschreibenden Worten oder nach den Grundsätzen über die anagrammatische Klangrotation.
de.wikipedia.org

Vermisst du ein Stichwort im Rechtschreibwörterbuch?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste