задължено im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für задължено im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

трето задължено лице

Drittschuldner m

задължено лице

Verpflichtete(r) f(m)

Übersetzungen für задължено im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Grundsteuerpflichtige

данъчно задължено лице за поземлен данък

Leistungspflichtige

лице nt , задължено да престира дължащо изпълнение

Hauptverpflichtete

лице nt , основно отговорно задължено

Kinderfreibetrag

необлагаема част от дохода на данъчно задължено лице с деца

Leistungsverbot an Drittschuldner

(съдебна) забрана за плащане/изпълнение от страна на трето задължено лице

Drittschuldner

трето задължено лице (лице, задължено към длъжника, на чието имущество се налага запор или арест)

Verpflichtete

задължено лице

Gesamthypothek

ипотека f , при която третото лице - собственик на обременения имот, е солидарно задължено заедно с главния длъжник спрямо ипотекарния кредитор

задължено Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

задължено лице

Verpflichtete(r) f(m)

данъчно задължено лице

Steuerpflichtige(r) f(m)

основно задължено лице

Hauptverpflichtete(r) f(m)

трето задължено лице

Drittschuldner m

лице nt , основно отговорно задължено

Hauptverpflichtete

трето задължено лице (лице, задължено към длъжника, на чието имущество се налага запор или арест)

Drittschuldner

лице nt , задължено да престира дължащо изпълнение

Leistungspflichtige

(съдебна) забрана за плащане/изпълнение от страна на трето задължено лице

Leistungsverbot an Drittschuldner

данъчно задължено лице за поземлен данък

Grundsteuerpflichtige

необлагаема част от дохода на данъчно задължено лице с деца

Kinderfreibetrag