您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

耍赖
yán
yán
1. 颜:
yán
cara
yán
faz
yán
rostro
2. 颜:
yán
prestigio
yán
cara
无颜见人
no tener cara para presentarse delante de la gente
3. 颜:
yán
color
五颜六色
multicolor
yán
1. 言:
yán
palabra
一言不发
sin decir ni una palabra
一言不发
sin decir oxte ni moxte
2. 言:
yán
decir
yán
hablar
yán
pronunciar
换言之
decirlo en otras palabras
3. 言:
yán
carácter
yán
palabra
yán
yán
puerta de un callejón
yán
1. 炎:
yán
que hace mucho calor
炎夏
verano caluroso
2. 炎 → 炎症
yán
1. 研:
yán
moler
研成粉末
moler (una cosa) en polvos finos
2. 研 → 研究
yán
yán
bello
yán
hermoso
百花争妍
Las cien flores compiten en belleza.
(盐) yán
yán
sal
精盐
sal refinda
食盐
sal de cocina
食盐
sal común
复盐
sal doble
(严) yán
1. 严:
yán
apretado
yán
cerrado
yán
hermético
把瓶盖子盖严
Tapa bien la botella.
2. 严:
yán
estricto
yán
riguroso
yán
severo
严守中立
mantenerse estrictamente en la neutralidad
3. 严:
yán
padre
家严
mi padre
(簷) yán
1. 檐:
yán
alero
2. 檐:
yán
ala
yán
borde
帽檐
visera
(巖、嵒) yán
yán
roca
yán
1. 延:
yán
alargar
延年益寿
prolongar la vida
延年益寿
prometer longevidad
2. 延 → 延期
3. 延:
yán
contratar
延医
avisar a un médico
延医
llamar a un médico
延医
contratar a un médico
yán
yán
yán
yán
banquete
寿筵
festín de cum‌­plea‌­ños
沿 yán 另见 yàn
1. 沿:
沿 yán
a lo largo de
沿 yán
por
沿着河边走
bordear un río
2. 沿:
沿 yán
seguir
世代相沿
transmitirse de generación en generación
3. 沿 → 沿边儿
4. 沿:
沿 yán
borde
沿 yán
orilla
床沿
borde de la cama
沿 yàn
沿 另见 yán
沿 yàn
borde
沿 yàn
orilla
沿 yàn
ribera
河沿
orilla del río
河沿
ribera
不言而喻 bù yán ér yù
不言而喻 yán ér
sobreentenderse
不言而喻 yán ér
estar implícito
柴米油盐 chái-mǐ-yóu-yán
柴米油盐 chái--yóu-yán
leña, arroz, aceite y sal – artículos de primera necesidad
大言不惭 dà yán bù cán
大言不惭 yán cán
tener el descaro de decir
风言风语 fēng yán fēng yǔ
1. 风言风语:
风言风语 fēng yán fēng
palabras infundadas
风言风语 fēng yán fēng
palabras calumniosas
2. 风言风语:
风言风语 fēng yán fēng
rumores
风言风语 fēng yán fēng
murmuraciones
苟延残喘 gǒu yán cán chuǎn
苟延残喘 gǒu yán cán chuǎn
mantener una precaria existencia
苟延残喘 gǒu yán cán chuǎn
arrastrar una vida miserable
豪言壮语 háo yán zhuàng yǔ
豪言壮语 háo yán zhuàng
promesa heroica
豪言壮语 háo yán zhuàng
palabras valerosas
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条