词条„xìngyǎn“在汉语 » 西班牙语中的译文

信管 xìnguǎn

信管 xìnguǎn

espoleta

性感 xìnggǎn

性感 xìnggǎn

sexy

性感 xìnggǎn

sexi

幸运 xìngyùn

1. 幸运:

幸运 xìngyùn

buena suerte

幸运 xìngyùn

dicha

幸运 xìngyùn

fortuna

幸运儿

hombre afortunado

幸运儿

persona con suerte

2. 幸运:

幸运 xìngyùn

afortunado

幸运 xìngyùn

dichoso

幸运 xìngyùn

bienaventurado

心肝 xīngān

1. 心肝:

心肝 xīngān

conciencia

心肝 xīngān

corazón

心肝 xīngān

alma

毫无心肝

sin tener corazón

毫无心肝

sin tener entrañas

2. 心肝:

心肝 xīngān

querido

心肝 xīngān

amor

心肝 xīngān

cariño

行医 xíngyī

行医 xíngyī

ejercer la medicina

行医 xíngyī

profesar la medicina

性欲 xìngyù

性欲 xìngyù

apetito sexual

性欲 xìngyù

deseo sexual

瞪眼 dèngyǎn

1. 瞪眼:

瞪眼 dèngyǎn

abrir mucho los ojos

瞪眼 dèngyǎn

mirar fijamente

2. 瞪眼:

瞪眼 dèngyǎn

lanzar una mirada furiosa

红眼 hóngyǎn

1. 红眼:

红眼 hóngyǎn

conjuntivitis aguda

2. 红眼:

红眼 hóngyǎn

ponerse furioso

冷眼 lěngyǎn

1. 冷眼:

冷眼 lěngyǎn

actitud serena y objetiva

冷眼观察

observar con objetividad

2. 冷眼:

冷眼 lěngyǎn

trato frío

冷眼旁观

mirar con indiferencia

梦魇 mèngyǎn

梦魇 mèngyǎn

pesadilla

信仰 xìnyǎng

信仰 xìnyǎng

creencias

信仰 xìnyǎng

convicciones

信仰 xìnyǎng

credo

信仰自由

libertad de creencias

政治信仰

convicciones políticas

心眼儿 xīnyǎnr

1. 心眼儿:

心眼儿 xīnyǎnr

corazón

心眼儿 xīnyǎnr

alma

心眼儿 xīnyǎnr

entrañas

打心眼儿里高兴

alegrarse en el alma

2. 心眼儿:

心眼儿 xīnyǎnr

intención

心眼儿好

de buen corazón

心眼儿好

bondadoso

3. 心眼儿:

心眼儿 xīnyǎnr

inteligencia

心眼儿 xīnyǎnr

ingenio

缺个心眼儿

carecer de ingenio

4. 心眼儿:

心眼儿 xīnyǎnr

escrúpulos infundados

心眼儿 xīnyǎnr

recelo innecesario

心眼儿太多

lleno de recelo

心眼儿太多

demasiado sensible

短语，惯用语:

心眼儿小

de miras estrechas

心眼儿小

mezquino

斜眼 xiéyǎn

1. 斜眼:

斜眼 xiéyǎn

estrabismo

2. 斜眼:

斜眼 xiéyǎn

ojos de bizco

3. 斜眼:

斜眼 xiéyǎn

bizco

斜眼 xiéyǎn

bisojo

显眼 xiǎnyǎn

显眼 xiǎnyǎn

visible

显眼 xiǎnyǎn

llamativo

锌版 xīnbǎn

锌版 xīnbǎn

plancha de cinc

锌版 xīnbǎn

cincograbado

心坎 xīnkǎn

1. 心坎:

心坎 xīnkǎn

boca del estómago

2. 心坎:

心坎 xīnkǎn

fondo del corazón

心坎 xīnkǎn

fuero interno

他的话打中了我的心坎。

Sus palabras han tocado el fondo de mi corazón.

心软 xīnruǎn

心软 xīnruǎn

ser blando de corazón

心软 xīnruǎn

ser de corazón blando

心软 xīnruǎn

ser piadoso

刑罚 xíngfá

刑罚 xíngfá

penalidad

刑罚 xíngfá

pena

刑罚 xíngfá

castigo

刑法 xíngfǎ

刑法 xíngfǎ

ley penal

刑法 xíngfǎ

derecho penal

刑法典

código penal