词条„tiēxiànlǜ“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

贴现 tiēxiàn

贴现 tiēxiàn

descuento (de un pagaré)

贴现率

tasa de descuento

贴心 tiēxīn

贴心 tiēxīn

íntimo

贴心 tiēxīn

cercano

贴心话

palabras dichas en confianza

贴边 tiēbiān

贴边 tiēbiān

dobladillo (de una prenda de ropa)

界线 jièxiàn

1. 界线:

界线 jièxiàn

línea divisoria

界线 jièxiàn

línea limí‌­trofe

2. 界线:

界线 jièxiàn

límite

切线 qiēxiàn

切线 qiēxiàn

(la) tangente

挟嫌 xiéxián

挟嫌 xiéxián

guardar rencor

挟嫌报复

guardar rencor contra uno para luego tomar represalias

贴息 tiēxī

1. 贴息:

贴息 tiēxī

pagar interés en forma de deducción (al vender una letra de cambio, etc.)

2. 贴息:

贴息 tiēxī

descuento

旋律 xuánlǜ

旋律 xuánlǜ

melodía

车厢 chēxiāng

车厢 chēxiāng

vagón

最后一节车厢

vagón de cola

麝香 shèxiāng

麝香 shèxiāng

almizcle

贴金 tiējīn

贴金 tiējīn

embellecer

贴金 tiējīn

glorificar

往自己脸上贴金

cubrirse uno de más alabanzas a sí mismo

往自己脸上贴金

darse más bombo

贴近 tiējìn

贴近 tiējìn

arrimarse

贴近 tiējìn

pegarse