词条tǔcéng在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

云层 yúncéng

云层 yúncéng

capa de nubes

组成 zǔchéng

组成 zǔchéng

formar

组成 zǔchéng

componer

组成 zǔchéng

consti‌­tuir

组成部分

parte in‌­tegrante

组成部分

parte in‌­tegral

组成部分

componente

土方¹ tǔfāng

土方 tǔfāng

metro cúbico de tierra (cavada)

土方工程

trabajo de remoción de tie‌­rra

土壤 tǔrǎng

土壤 tǔrǎng

tierra

土壤 tǔrǎng

suelo

土壤 tǔrǎng

terreno

土壤改良

mejoramiento del suelo

土壤学

agrología

土星 tǔxīng

土星 tǔxīng

Saturno

土葬 tǔzàng

土葬 tǔzàng

sepultura (de un muerto en la tierra)

土葬 tǔzàng

entierro

底层 dǐcéng

底层 dǐcéng

planta baja

底层 dǐcéng

piso bajo

基层 jīcéng

基层 jīcéng

unidad básica

基层 jīcéng

nivel básico

基层单位

entidad de base

深入基层

ir a las en‌­tidades de base

磨蹭 móceng

1. 磨蹭:

磨蹭 móceng

rozar levemente

2. 磨蹭:

磨蹭 móceng

mo‌­verse lentamente

磨蹭 móceng

actuar con lentitud

磨磨蹭蹭地走着

andar con lentitud

3. 磨蹭 → 磨4

夹层 jiācéng

夹层 jiācéng

entresuelo

夹层玻璃

doble cristal

阶层 jiēcéng

阶层 jiēcéng

estrato (social)

阶层 jiēcéng

capa social

未曾 wèicéng

未曾 wèicéng

no haber

历史上未曾有过

sin precedentes en la historia

煤层 méicéng

煤层 méicéng

capa de carbón

煤层 méicéng

estrato de carbón

土产 tǔchǎn

1. 土产:

土产 tǔchǎn

de producción nativa

土产 tǔchǎn

de producción autóctona

2. 土产:

土产 tǔchǎn

producto nativo

土产 tǔchǎn

producto autóctono

热能 rènéng

热能 rènéng

energía térmica

撑 chēng

1. 撑:

撑 chēng

apuntalar

撑 chēng

sostener

2. 撑:

撑 chēng

im‌­pulsar con la pértiga

撑船

impulsar una barca con la pértiga

3. 撑:

撑 chēng

sostener

撑 chēng

aguantar

4. 撑:

撑 chēng

abrir

撑 chēng

desplegar

撑伞

abrir un paraguas

5. 撑:

撑 chēng

llenar hasta el punto de reventar

诚 chéng

1. 诚:

诚 chéng

sincero

诚 chéng

honesto

2. 诚:

诚 chéng

realmente

诚 chéng

verdaderamente

秤 chèng

秤 chèng

balanza

秤 chèng

romana

声 (声) shēng

1. 声:

声 shēng

sonido

风声

ruido de soplar el viento

钟声

campanada

2. 声:

喊了两声

dar dos gritos

一声枪响

un disparo

一声枪响

un tiro

3. 声:

声 shēng

hacer un sonido

声 shēng

meter un ruido

不声不响

no decir ni una palabra

不声不响

guardar silencio

4. 声 → 声誉