词条„tíng“在汉语 » 西班牙语中的译文

亭 tíng

1. 亭 → 亭子

2. 亭:

亭 tíng

quiosco

书亭

quiosco de libros

停 tíng

1. 停:

停 tíng

cesar

雨停了。

Cesó la lluvia. / Dejó de llover.

表停了。

El reloj está parado.

2. 停 → 停留

3. 停 → 停放;停泊

廷 tíng

廷 tíng

la corte de un soberano feudal

廷 tíng

sede de un gobierno monárquico

庭 tíng

1. 庭:

庭 tíng

salón

2. 庭 → 庭院

3. 庭:

庭 tíng

tribuna de justicia

停工 tíng gōng

停工 tíng gōng

suspender trabajo

停工 tíng gōng

cesar el trabajo

停工待料

interrumpirse el trabajo por falta de materiales

大庭广众 dà tíng guǎng zhòng

大庭广众 dà tíng guǎng zhòng

(ante) un gran público

大庭广众 dà tíng guǎng zhòng

(en) una ocasión pública

马不停蹄 mǎ bù tíng tí

马不停蹄 mǎ bù tíng tí

incesantemente

马不停蹄 mǎ bù tíng tí

sin parar

门庭若市 mén tíng ruò shì

门庭若市 mén tíng ruò shì

el patio está tan concurrido como un mercado – una casa frecuentada