词条„rào“在汉语 » 西班牙语中的译文

闹 (闹) rào

1. 闹:

闹 rào

ruidoso

闹 rào

bullicioso

别闹! ¡

No hagan ruido!

2. 闹:

闹 rào

reñir

闹 rào

enemistarse

两个人又闹翻了。

Los dos se ene‌­mistaron.

3. 闹:

闹 rào

sufrir de

闹 rào

padecer de

闹眼睛

padecer de los ojos

闹眼睛

tener molestia en los ojos

闹水灾

sufrir de una inundación

4. 闹:

闹 rào

dedicarse a hacer

闹生产

dedicarse a la producción

闹风潮

provocar una agita‌­ción

闹风潮

efectuar una huelga, mani‌­fe‌­sta‌­ción, etc.

绕 (绕) rào

1. 绕:

绕 rào

devanar

绕 rào

arrollar

绕 rào

bobinar

绕线

devanar hilo

绕线

arrollar hilo

2. 绕:

绕 rào

girar alrededor de

绕 rào

dar vueltas alrededor de

地球绕着太阳转动。

La Tierra da vueltas alrededor del Sol.

3. 绕:

绕 rào

dar un ro‌­deo

绕 rào

sortear

绕过暗礁

sortear escollos

4. 绕:

绕 rào

des‌­concertar

绕 rào

confundir

绕 rào

embrollar

绕圈子 rào quānzi

1. 绕圈子:

绕圈子 rào quānzi

dar un rodeo

绕圈子 rào quānzi

rodear

2. 绕圈子:

绕圈子 rào quānzi

andar con rodeos

绕圈子 rào quānzi

andar con circunloquios

绕弯子 rào wānzi

绕弯子 rào wānzi

andar con circunloquio

绕弯子 rào wānzi

ir con rodeos