词条„jiānglái“在汉语 » 西班牙语中的译文

向来 xiànglái

向来 xiànglái

siempre

向来 xiànglái

desde siempre

向来如此。

Siempre es así.

想来 xiǎnglái

想来 xiǎnglái

probablemente

想来 xiǎnglái

posiblemente

想来 xiǎnglái

a lo mejor

见怪 jiànguài

见怪 jiànguài

hacer caso

见怪 jiànguài

ofenderse

请勿见怪。

No te ofendas. / No hagas caso.

酱菜 jiàngcài

酱菜 jiàngcài

legumbres encurtidas en salsa de soya

将来 jiāng'ái

将来 jiāng'ái

futuro

将来 jiāng'ái

porvenir

美好的将来

un buen futuro

上来 shànglái

1. 上来:

上来 shànglái

subir

乘电梯上来

subir en ascensor

2. 上来:

跑上来

subir corriendo

短语，惯用语:

读得背上来了

leer hasta aprender de memoria

降落 jiàngluò

降落 jiàngluò

descender

降落 jiàngluò

aterrizar

降落伞

paracaídas

江轮 jiānglún

江轮 jiānglún

barco de río

降临 jiànglín

降临 jiànglín

advenir

降临 jiànglín

llegar

大驾降临。

Nos honra con vuestra presencia.

夜色降临。

Cae la noche.

僵尸 jiāngshī

僵尸 jiāngshī

momia

僵尸 jiāngshī

cadáver

强嘴 jiàngzuǐ

强嘴 jiàngzuǐ

responder en tono retador

强嘴 jiàngzuǐ

replicar de manera desafiante

将要 jiāngyào

将要 jiāngyào

ir a hacer algo

僵持 jiāngchí

僵持 jiāngchí

negarse a transigir

僵持 jiāngchí

hacer ta‌­blas

将士 jiàngshì

将士 jiàngshì

mandos y combatientes

将士 jiàngshì

ofi‌­ciales y soldados

全体将士

todos los mandos y combatientes