词条„igualarse“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . igualar 动词 trans

1. igualar:

igualar

使相等 shǐ xiāngděng , 使相同 shǐ xiāngtóng

2. igualar:

igualar

使平坦 shǐ píngtǎn

igualar

使平滑 shǐ pínghuá

3. igualar:

igualar

订立服务合同 dìnglì fúwù hétong

4. igualar:

igualar

同等看待 tóngděng kàndài

II . igualar 动词 不及物动词

igualar

与…相同 yǔ…xiāngtóng , 与…一样 yǔ…yīyàng

III . igualar 动词 refl

igualar

与…相同 yǔ…xiāngtóng , 与…一样 yǔ…yīyàng

iguala 名词 f

1. iguala:

iguala

相等 xiāngděng , 同等看待 tóngděng kàndài

2. iguala:

iguala

(与医生等签订的)服务合同 (yǔ yīshēng děng qiāndìng de)fúwù hétong

zullarse 动词 refl 俗

zullarse

放屁 fàngpì

guillarse 动词 refl

1. guillarse 俗:

guillarse

逃跑 táopǎo

2. guillarse:

guillarse

疯疯癫癫 fēngfengdiāndiān

guasearse 动词 refl 俗

guasearse

打趣 dǎqù , 开玩笑 kāi wánxiào

I . igualitario (-ria) 形

igualitario (-ria)

平等主义的 píngděng zhǔyì de , 平均主义的 píngjūn zhǔyì de

II . igualitario (-ria) 名词 m (f)

igualitario (-ria)

平等主义者 píngděng zhǔyìzhě , 平均主义者 píngjūn zhǔyìzhě

inigualable 形

inigualable

无法比拟的 wúfǎ bǐnǐ de , 无与伦比的 wúyǔlúnbǐ de

igualitarismo 名词 m

igualitarismo

平等主义 píngděng zhǔyì , 平均主义 píngjūn zhǔyì

igualación 名词 f

1. igualación:

igualación

相等 xiāngděng , 同等看待 tóngděng kàndài

2. igualación:

igualación

(与医生等签订的)服务合同 (yǔ yīshēng děng qiāndìng de)fúwù hétong

engallarse 动词 refl

1. engallarse:

engallarse

傲慢 àomàn

2. engallarse:

engallarse

(马)仰首 (mǎ)yǎngshǒu

enmallarse 动词 refl

enmallarse

(鱼)卡在网眼里 (yú)qiǎ zài wǎngyǎn li

igualdad 名词 f

1. igualdad:

igualdad

相等 xiāngděng , 平等 píngděng , 均等 jūnděng

2. igualdad:

igualdad

一致 yīzhì , 一律 yīlǜ

3. igualdad 数学:

igualdad

等式 děngshì

短语，惯用语:

en un pie de igualdad

平等地 píngděng de

grillarse 动词 refl

grillarse

变得精神失常 biàn de jīngshén shīcháng

encularse 动词 refl LatAm

1. encularse:

encularse

生气 shēngqì

2. encularse:

encularse

爱上(异性) àishɑng(yìxìng)

rebelarse 动词 refl

1. rebelarse:

rebelarse

造反 zàofǎn

rebelarse

叛乱 pànluàn

2. rebelarse:

rebelarse

反抗 fǎnkàng , 抗拒 kàngjù

3. rebelarse:

rebelarse

断交 duànjiāo , 绝交 juéjiāo

I . igual 形

1. igual:

igual

同样的 tóngyàng de , 一样的 yīyàng de

2. igual:

igual

相似的 xiāngsì de

3. igual:

igual

平坦的 píngtǎn de

igual

平滑的 pínghuá de

4. igual:

igual

相称的 xiāngchèn de , 相符的 xiāngfú de , 与…一致的 yǔ…yīzhì de

5. igual:

igual

无变化的 wú biànhuà de , 一贯的 yīguàn de

II . igual 副

igual

同样地 tóngyàng de

III . igual 名词 m, f

igual

同类人 tónglèirén , 地位相同的人 dìwèi xiāngtóng de rén

IV . igual 名词 m 数学

igual

等号(=) děnghào (=)

al igual que

同…一样的(地) tóng…yīyàng de(de)

a partes iguales

平均地 píngjūn de

de igual a igual

平等地 píngděng de

por igual

一样地 yīyàng de , 一律 yīlǜ

sin igual

无比的 wúbǐ de , 无双的 wúshuāng de