词条„hūnhūn“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

昏花 hūnhuā

昏花 hūnhuā

nublado

昏花 hūnhuā

debilitado

老眼昏花

la vista debilitada por la vejez

浑厚 húnhòn

1. 浑厚:

浑厚 húnhòn

simple y honesto

浑厚 húnhòn

sencillo y honesto

2. 浑厚:

浑厚 húnhòn

simple y vigoroso

文笔浑厚

escribir con un estilo vigoroso

馄饨 húntún

馄饨 húntún

huntun , sopa de ravioles chinos

混沌 hùndùn

1. 混沌:

混沌 hùndùn

caos (estado primitivo según la leyenda china)

混沌初开

cuando la tierra empezaba a separarse del cielo

2. 混沌:

混沌 hùndùn

inocente como un niño

回春 huíchūn

1. 回春:

回春 huíchūn

vuelta de la primavera

大地回春。

La primavera vuelve a la tierra.

2. 回春:

回春 huíchūn

volver a la vida

浑浊 húnzhuó

浑浊 húnzhuó

turbio

浑浊 húnzhuó

revuelto

混浊 hùnzhuó

混浊 hùnzhuó

revuelto

混浊 hùnzhuó

turbio

室内空气混浊。

El aire del cuarto está impuro.

浑身 húnshēn

浑身 húnshēn

de pies a cabeza

浑身 húnshēn

todo el cuerpo

浑身是汗

estar bañado en sudor

混合 hùnhé

混合 hùnhé

mezclarse

混合 hùnhé

combinarse

客货混合列车

tren mixto

阴魂 yīnhún

阴魂 yīnhún

alma

阴魂 yīnhún

espíritu

阴魂 yīnhún

espectro

金婚 jīnhūn

金婚 jīnhūn

boda de oro

完婚 wánhūn

完婚 wánhūn

casarse un hombre

完婚 wánhūn

tomar una mujer

晚婚 wǎnhūn

晚婚 wǎnhūn

casamiento tardío

晚婚晚育

el matrimonio y la procreación tardíos

新婚 xīnhūn

新婚 xīnhūn

recién casado

新婚 xīnhūn

desposado (s)

婚约 hūnyuē

婚约 hūnyuē

esposales

婚约 hūnyuē

capitulaciones matrimoniales

昏暗 hūn'àn

昏暗 hūn'àn

oscuro

昏暗 hūn'àn

lóbrego

天色昏暗。

El cielo está oscuro.

昏厥 hūnjué

昏厥 hūnjué

desmayarse

昏厥 hūnjué

perder el conocimiento

昏聩 hūnkuì

昏聩 hūnkuì

decrépito y atontado

婚姻 hūnyīn

婚姻 hūnyīn

casamiento

婚姻 hūnyīn

matrimonio

婚姻登记

registrarse para el casamiento

婚姻法

ley de matrimonio

婚姻状况

estado civil

浑然 húnrán

浑然 húnrán

completo

浑然 húnrán

entero

浑然一体

un conjunto íntegro

浑然一体

el todo