词条„guà“在汉语 » 西班牙语中的译文

褂 guà

褂 → 褂子

挂 (掛) guà

1. 挂:

挂 guà

colgar

挂 guà

pender

把大衣挂在衣架上

colgar el abrigo en la percha

墙上挂着一幅画。

Un cuadro cuelga en la pared.

2. 挂:

挂 guà

colgar (el auricular)

她已经把电话挂上了。

Ella ya colgó el auricular.

3. 挂:

挂 guà

engancharse

钉子把他衣服挂住了。

Se le enganchó el vestido en un clavo.

4. 挂:

挂 guà

registrarse

挂在我的账上

co‌­rrer por (de) mi cuenta

短语，惯用语:

一挂珠子

una sarta de perlas

卦 guà

卦 guà

símbolos adivinatorios

占卦

adivinación

挂羊头，卖狗肉 guà yángtóu mài gǒu ròu

挂羊头，卖狗肉 guà yángtóu mài gǒu ròu

dar gato por liebre

挂羊头，卖狗肉 guà yángtóu mài gǒu ròu

actual mal con el rótulo de hacer bien