CASO - 从西班牙语翻译成中文

caso 名词 m

1. caso:

caso

事件 shìjiàn

caso

事变 shìbiàn

2. caso:

caso

偶然 ǒurán , 意外 yìwài

3. caso:

caso

问题 wèntí

caso

事例 shìlì

4. caso:

caso

场合 chǎnghé

caso

机遇 jīyù

5. caso:

caso

病例 bìnglì

caso

患者 huànzhě

6. caso 法律:

caso

案件 ànjiàn

7. caso 语言:

caso

格 gé

短语，惯用语:

caso clínico

临床病例 línchuáng bìnglì

caso clínico

行为异常的人 xíngwéi yìcháng de rén

caso de corte

重大案件 zhòngdà ànjiàn

caso fortuito

意外事件 yìwài shìjiàn

caso fortuito 法律

不可抗力 bùkěkànglì

caso perdido

无可救药的人 wúkě-jiùyào de rén

caso perdido

难以挽回的局面 nányǐ wǎnhuí de júmiàn

en caso de (que)

如果 rúguǒ

en todo caso

无论如何 wúlùn rúhé

en último caso

迫不得已 pòbùdéyǐ

hacer (venir) al caso

合适 héshì

hacer caso de (a)

理会 lǐhuì

hacer caso de (a)

介意 jièyì

hacer caso omiso

置之不理 zhìzhī-bùlǐ

poner por caso

举例 jǔlì

ser un caso 俗

是特殊情况 shì tèshū qíngkuàng

casar¹ 动词 trans 法律

casar

撤销 chèxiāo , 废除 fèichú

I. casar² 动词 trans

1. casar:

casar

主婚 zhǔhūn , 证婚 zhènghūn

2. casar:

casar

娶媳妇 qǔ xífù , 嫁出 jiàchū

3. casar:

casar

连接 liánjiē , 拼接 pīnjiē

4. casar:

casar

使协调 shǐ xiétiáo

II. casar² 动词 不及物动词

1. casar:

casar

结婚 jiéhūn

2. casar:

casar

相配 xiāngpèi , 协调 xiétiáo

短语，惯用语:

no casarse con nadie 俗

有独立见解 yǒu dúlì jiànjiě

presente

yo	caso
tú	casas
él/ella/usted	casa
nosotros/nosotras	casamos
vosotros/vosotras	casáis
ellos/ellas/ustedes	casan

imperfecto

yo	casaba
tú	casabas
él/ella/usted	casaba
nosotros/nosotras	casábamos
vosotros/vosotras	casabais
ellos/ellas/ustedes	casaban

indefinido

yo	casé
tú	casaste
él/ella/usted	casó
nosotros/nosotras	casamos
vosotros/vosotras	casasteis
ellos/ellas/ustedes	casaron

futuro

yo	casaré
tú	casarás
él/ella/usted	casará
nosotros/nosotras	casaremos
vosotros/vosotras	casaréis
ellos/ellas/ustedes	casarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sergio dice que sí y que se casan y tienen más hijos, como su mamá.

ellaberintosecreto.blogspot.com

Yo me casé posta, de verdad, estaba enamorada y embobada.

dentrodelespectaculo.blogspot.com

Ella está luchando contra las diferentes emociones de dos hombres diferentes, y sin embargo se va a casar con otro...

www.noticine.com.ar

El año pasado, justamente en un encuentro en su casa, ella y otra de las chicas anunciaron que se casaban!

www.veropalazzo.com.ar

Algunos dicen que son las que se casan y se van a vivir afuera.

www.infovera.com.ar