词条„bǒzú“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

跛子 bǒzi

跛子 bǒzi

cojo

补足 bǔzú

补足 bǔzú

completar una cantidad

补足 bǔzú

llenar

补足缺额

llenar una vacante

伯父 bófù

伯父 bófù

tío (hermano mayor del padre)

狱卒 yùzú

狱卒 yùzú

guardia de prisión

地租 dìzū

地租 dìzū

arredanmiento

地租 dìzū

arriendo

立足 lìzú

1. 立足:

立足 lìzú

tomar posición en un lugar para vivir o subsistir

2. 立足:

立足 lìzú

basarse

押租 yāzū

押租 yāzū

dinero de fianza entregado al alquilar una casa o tierra

异族 yìzú

异族 yìzú

raza diferente

异族 yìzú

nación diferente

异族人

los de la raza diferente

不符 bùfú

不符 bùfú

no corresponder a

不符 bùfú

no ser conforme a

与事实不符

no corresponder a la realidad

不顾 bùgù

1. 不顾:

不顾 bùgù

desatender

不顾 bùgù

descuidar

2. 不顾:

不顾 bùgù

pasar por alto

不顾 bùgù

no hacer caso

不拘 bùjū

1. 不拘:

不拘 bùjū

no ceñirse

不拘 bùjū

no limitarse

不拘 bùjū

no tener en cuenta

不拘小节

no tener en cuenta las pequeñeces

2. 不拘:

不拘 bùjū

cualquiera (cosa que)

不拘什么任务，我都愿意接受。

Estoy dispuesto a aceptar cualquier trabajo que me den.

不屈 bùqū

不屈 bùqū

inflexible

不如 bùrú

不如 bùrú

no igual a

不如 bùrú

inferior a

布局 bùjú

布局 bùjú

disposición

布局 bùjú

distribución

经济布局

distribución geográfica de la economía

跋扈 báhù

跋扈 báhù

despótico

跋扈 báhù

tiránico

笔录 bǐlù

1. 笔录:

笔录 bǐlù

anotar

笔录 bǐlù

apuntar

2. 笔录:

笔录 bǐlù

apuntes

笔录 bǐlù

notas

比如 bǐrú

比如 bǐrú

por ejemplo

比喻 bǐyù

比喻 bǐyù

metáfora

比喻 bǐyù

tropo

闭幕 bìmù

1. 闭幕:

闭幕 bìmù

caer el telón

闭幕 bìmù

bajar el telón

2. 闭幕:

闭幕 bìmù

clausurar

闭幕 bìmù

terminar

闭幕式

ceremonia de clausura

必须 bìxū

1. 必须:

必须 bìxū

ser necesario

必须 bìxū

necesitar

2. 必须:

必须 bìxū

tener que