词条„Yìdàlìyǔ“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

胰岛素 yídǎosù

胰岛素 yídǎosù

insulina

一旦 yīdàn

1. 一旦:

一旦 yīdàn

en un día

一旦 yīdàn

en un tiempo muy corto

2. 一旦:

一旦 yīdàn

algún día

3. 一旦:

一旦 yīdàn

una vez

一旦 yīdàn

en caso de

一旦条件成熟

una vez que las condiciones estén maduras

一定 yīdìng

1. 一定:

一定 yīdìng

fijo

一定 yīdìng

determinado

一定 yīdìng

regular

工人们每月有一定的生产指标。

Los obreros tienen una cuota fija de producción mensual.

2. 一定:

一定 yīdìng

inmutable

一定 yīdìng

inalterable

一定 yīdìng

indefec‌­tible

3. 一定:

一定 yīdìng

ciertamente

一定 yīdìng

seguramente

一定 yīdìng

sin duda alguna

他一定来。

Viene sin duda alguna.

4. 一定:

一定 yīdìng

determinado

一定 yīdìng

cierto

一定 yīdìng

particular

在一定的条件下

en las condiciones dadas

5. 一定:

一定 yīdìng

debido

一定 yīdìng

bastante

起了一定的作用

desem‌­peñar cierto papel

伊甸园 Yīdiànyuán

伊甸园 Yīdiànyuán

Jardín de Edén

伊甸园 Yīdiànyuán

paraíso

译电员 yìdiànyuán

译电员 yìdiànyuán

descifrador

外语 wàiyǔ

外语 wàiyǔ

lengua extranjera

外语 wàiyǔ

idioma extranjero

褡裢 dālián

1. 褡裢:

褡裢 dālián

alforja que se lleva colgada al hombro

2. 褡裢:

褡裢 dālián

chaqueta hecha de varias copas de tela

驾临 jiàlín

驾临 jiàlín

vuestra (su) llegada

驾临 jiàlín

vuestra estimada presencia