词条„阳“在汉语 » 西班牙语中的译文

阳 (阳) yáng

1. 阳:

阳 yáng

yang , principio masculino o positivo en la naturaleza

2. 阳:

阳 yáng

sol

3. 阳:

阳 yáng

(al) sur de una montaña o (al) norte de un río

4. 阳:

阳 yáng

en relieve

阳文

ca‌­racteres grabados en relieve

5. 阳:

阳 yáng

abierto

阳 yáng

público

阳沟

acequia abierta

阳沟

canal abier‌­to

6. 阳:

阳 yáng

positivo

阳电极

ánodo

阳电极

electrodo positivo

7. 阳:

阳 yáng

genitales masculinos

阳 yáng

miembro viril

骄阳 jiāoyáng

骄阳 jiāoyáng

sol ardiente

太阳 tàiyáng

1. 太阳:

太阳 tàiyáng

sol

太阳能

energía solar

太阳系

sistema solar

2. 太阳:

太阳 tàiyáng

luz del sol

太阳 tàiyáng

sol

晒太阳

tomar el sol

夕阳 xīyáng

夕阳 xīyáng

sol poniente

夕阳西下。

El sol se va poniendo.

向阳 xiàngyáng

向阳 xiàngyáng

expuesto al sol

向阳 xiàngyáng

soleado

艳阳 yànyáng

艳阳 yànyáng

primavera

艳阳天

hermoso día de primavera

阳春 yángchūn

阳春 yángchūn

primavera

阳电 yángdiàn

阳电 yángdiàn

electricidad positiva

阳光 yángguāng

阳光 yángguāng

luz del sol

阳光 yángguāng

sol

阳极 yángjí

阳极 yángjí

ánodo

阳极 yángjí

polo positivo

阳历 yánglì

阳历 yánglì

calendario solar

阳台 yángtái

阳台 yángtái

balcón

阳台 yángtái

terraza

阳性 yángxìng

1. 阳性:

阳性 yángxìng

positivo

阳性反应

reacción positiva

2. 阳性:

阳性 yángxìng

género masculino

朝阳 zhāoyáng

朝阳 zhāoyáng

sol naciente

遮阳 zhēyáng

遮阳 zhēyáng

visera

晒太阳 shàitàiyɑng

晒太阳 shàitàiyɑng

tomar el sol

太阳穴 tàiyángxué

太阳穴 tàiyángxué

sien

阳奉阴违 yáng fèng yīn wéi

阳奉阴违 yáng fèng yīn wéi

acatar en público y oponerse en privado

阳奉阴违 yáng fèng yīn wéi

fingir acato pero proceder en oposición

阳奉阴违 yáng fèng yīn wéi

no obedecer más que en la forma