词条„绵“在汉语 » 西班牙语中的译文

绵 mián

1. 绵:

绵 mián

borra de seda

2. 绵 → 绵延

3. 绵 → 绵软

绵绵 miánmián

绵绵 miánmián

continuo

绵绵 miánmián

ininterrumpido

秋雨绵绵。

La lluvia otoñal cae sin cesar.

缠绵 chánmián

缠绵 chánmián

crónico

缠绵 chánmián

obsesionado

缠绵病榻

quedarse en cama por una enfermedad crónica

海绵 hǎimián

1. 海绵:

海绵 hǎimián

esponja

2. 海绵:

海绵 hǎimián

esponja (esqueleto poroso y elástico de esos animales)

3. 海绵:

海绵 hǎimián

esponjoso

海绵 hǎimián

de plástico esponjoso

海绵球拍

raqueta de goma con granos exteriores

连绵 liánmián

连绵 liánmián

continuo

连绵 liánmián

incesante

连绵 liánmián

ininte‌­rrumpido

阴雨连绵。

Llovía incesantemente.

绵长 miáncháng

绵长 miáncháng

continuo

绵长 miáncháng

ininterrumpido

绵长 miáncháng

largo

绵绸 miánchóu

绵绸 miánchóu

tejido hecho con desechos de seda

绵密 miánmì

绵密 miánmì

cuidadoso

绵软 miánruǎn

1. 绵软:

绵软 miánruǎn

suave

绵软 miánruǎn

blando

2. 绵软:

绵软 miánruǎn

débil

绵软 miánruǎn

debilitado

觉得浑身绵软

sentirse muy débil

绵延 miányán

绵延 miányán

continuar

绵延 miányán

extenderse ininterrumpidamente

山峦绵延。

Las montañas se extienden ininterrumpidamente.

绵羊 miányáng

绵羊 miányáng

oveja

绵羊 miányáng

carnero