词条„终“在汉语 » 西班牙语中的译文

终 zhōng

1. 终:

终 zhōng

fin

终 zhōng

final

终 zhōng

término

年终

fin de año

年终

los últimos días del año

2. 终:

终 zhōng

morir

终 zhōng

fallecer

3. 终:

终 zhōng

por fin

终有一天

algún día

4. 终:

终 zhōng

todo

终 zhōng

completo

终 zhōng

entero

终夜

toda la noche

告终 gàozhōng

告终 gàozhōng

llegar a su fin

告终 gàozhōng

terminar

临终 línzhōng

临终 línzhōng

al morir

临终 línzhōng

en la agonía

临终 línzhōng

en las últimas

年终 niánzhōng

年终 niánzhōng

fin del año

始终 shǐzhōng

始终 shǐzhōng

del principio al fin

始终 shǐzhōng

desde el principio hasta el fin

始终不渝

constante

始终不渝

consecuente

终点 zhōngdiǎn

1. 终点:

终点 zhōngdiǎn

término

终点 zhōngdiǎn

terminal

终点站

estación terminal

终点站

terminal

终点站

término

2. 终点:

终点 zhōngdiǎn

meta

终点 zhōngdiǎn

llegada

终点线

línea de llegada

终归 zhōngguī

终归 zhōngguī

por fin

终归 zhōngguī

al fin y al cabo

终归 zhōngguī

a la postre

终结 zhōngjié

终结 zhōngjié

fin

终结 zhōngjié

final

终结 zhōngjié

terminación

终究 zhōngjiū

终究 zhōngjiū

al fin y al cabo

终究 zhōngjiū

al fin y a la postre

终了 zhōngliǎo

终了 zhōngliǎo

fin (de un período de tiempo)

终了 zhōngliǎo

final

终了 zhōngliǎo

término

终日 zhōngrì

终日 zhōngrì

todo el día

终日 zhōngrì

todo el santo día

终身 zhōngshēn

终身 zhōngshēn

toda la vida

终身 zhōngshēn

de por vida

终生 zhōngshēng

终生 zhōngshēng

toda la vida

终生难忘的教训

una lección inolvidable durante toda la vida

终于 zhōngyú

终于 zhōngyú

por fin

终于 zhōngyú

al fin y al cabo

终于 zhōngyú

finalmente

终止 zhōngzhǐ

终止 zhōngzhǐ

poner fin a

终止 zhōngzhǐ

terminar

终止 zhōngzhǐ

acabar

不可终日 bù kě zhōng rì

不可终日 bù kě zhōng rì

estar en una situación desesperada

不可终日 bù kě zhōng rì

estar con el alma en un hilo

惶惶不可终日

vivir en constante zozobra

有始有终 yǒu shǐ yǒu zhōng

有始有终 yǒu shǐ yǒu zhōng

llevarlo a tér‌­mino

自始至终 zì shǐ zhì zhōng

自始至终 zì shǐ zhì zhōng

desde el principio hasta el fin

自始至终 zì shǐ zhì zhōng

de cabo a cabo