词条„牢“在汉语 » 西班牙语中的译文

牢 láo

1. 牢:

牢 láo

corral

牢 láo

redil

2. 牢 → 牢狱

3. 牢 → 牢固

监牢 jiānláo

监牢 → 监狱

牢房 láofáng

牢房 láofáng

cárcel

牢房 láofáng

prisión

单人牢房

celda de una prisión

牢固 láogù

牢固 láogù

firme

牢固 láogù

sólido

牢固 láogù

seguro

牢记 láojì

牢记 láojì

tener muy presente

牢记 láojì

recordar bien

牢记在心

tener muy presente

牢靠 láokɑo

1. 牢靠 → 牢固

2. 牢靠:

牢靠 láokɑo

confiable

牢靠 láokɑo

de confianza

牢笼 lǎolóng

1. 牢笼:

牢笼 lǎolóng

ligaduras

牢笼 lǎolóng

ataduras

封建牢笼

ataduras del feudalismo

2. 牢笼:

牢笼 lǎolóng

trampa

牢笼 lǎolóng

lazo

堕入牢笼

caer en la trampa

堕入牢笼

caer en la celada

3. 牢笼:

牢笼 lǎolóng

jaula de un pájaro o bestia

牢骚 láosāo

1. 牢骚:

牢骚 láosāo

queja

发牢骚

quejarse

2. 牢骚:

牢骚 láosāo

descontento

牢狱 láoyù

牢狱 láoyù

cárcel

牢狱 láoyù

prisión

囚牢 qiúláo

囚牢 qiúláo

cárcel

囚牢 qiúláo

prisión

坐牢 zuòláo

坐牢 zuòláo

estar en la cárcel

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

reparar el redil después de que una oveja se ha perdido

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

más vale tarde que nunca