词条„回“在汉语 » 西班牙语中的译文

回 huí

1. 回 → 回环

2. 回:

回 huí

regresar

回厂

vol‌­ver a la fábrica

3. 回:

回 huí

volverse

回过头来

volver la cabeza

4. 回:

回 huí

responder

回 huí

contestar

回信

contestar una carta

5. 回 → 回绝

6. 回:

回 huí

vez

这我听过两回。

Lo oí dos veces.

7. 回:

回 huí

capítulo

8. 回 → 回族

驳回 bóhuí

驳回 bóhuí

rechazar

驳回 bóhuí

rehusar

驳回上诉

rechazar una apelación

撤回 chèhuí

撤回 chèhuí

hacer volver

撤回 chèhuí

retirar

返回 fǎnhuí

返回 fǎnhuí

volver

返回 fǎnhuí

regresar

回报 huíbào

1. 回报:

回报 huíbào

rendir cuenta de lo que se ha hecho

2. 回报:

回报 huíbào

corresponder a

回报 huíbào

devolver

3. 回报:

回报 huíbào

tomar venganza

回报 huíbào

tomar represalias

回避 huíbì

回避 huíbì

evadir

回避 huíbì

eludir

回避 huíbì

evitar

回避矛盾

eludir contradicciones

回潮 huícháo

回潮 huícháo

volver a humedecerse

回程 huíchéng

回程 huíchéng

jornada de vuelta

回程 huíchéng

viaje de regreso

回程票

pasaje de vuelta

回春 huíchūn

1. 回春:

回春 huíchūn

vuelta de la primavera

大地回春。

La primavera vuelve a la tierra.

2. 回春:

回春 huíchūn

volver a la vida

回答 huídá

回答 huídá

responder

回答 huídá

contestar

回答 huídá

dar una respuesta

回答问题

responder a la cuestión

回电 huídiàn

1. 回电:

回电 huídiàn

responder por telegrama

2. 回电:

回电 huídiàn

respuesta telegráfica

回访 huífǎng

回访 huífǎng

devolver una visita

回访 huífǎng

pagar una visita

回顾 huígù

1. 回顾:

回顾 huígù

mirar hacia atrás

2. 回顾:

回顾 huígù

echar una mirada retrospectiva

回顾既往

echar una mirada retrospectiva al pasado

回归 huíguī

回归 huíguī

regresión

回归 huíguī

retroceso

回合 huíhé

回合 huíhé

ronda

回合 huíhé

asalto

回合 huíhé

lance

回护 huíhù

回护 huíhù

amparar

回话 huíhuà

1. 回话 → 回答

2. 回话:

回话 huíhuà

palabras de res‌­puesta

回话 huíhuà

respuesta

回环 huíhuán

回环 huíhuán

sinuoso y que rodea

回击 huíjī

回击 huíjī

contraatacar

回击 huíjī

devolver el fuego

回见 huíjiàn

回见 huíjiàn

hasta luego

回见 huíjiàn

hasta otro rato