词条„厌“在汉语 » 西班牙语中的译文

厌 (厌) yàn

1. 厌:

厌 yàn

contentarse con

厌 yàn

estar harto de

贪得无厌

no contentarse con nada

贪得无厌

ser insaciable

贪得无厌

no satisfacerse con nada

2. 厌:

厌 yàn

estar harto

百看不厌

no cansarse de leer

3. 厌 → 厌恶

讨厌 tǎoyàn

1. 讨厌:

讨厌 tǎoyàn

desagradable

讨厌 tǎoyàn

fastidioso

讨厌 tǎoyàn

repugnante

2. 讨厌:

讨厌 tǎoyàn

difícil de tratar

讨厌 tǎoyàn

molesto

3. 讨厌:

讨厌 tǎoyàn

aborrecer

讨厌 tǎoyàn

estar asqueado

讨厌 tǎoyàn

detestar

我讨厌他老爱撒谎。

Me da asco que simpre mienta.

厌烦 yànfán

厌烦 yànfán

estar harto de

厌烦 yànfán

estar aburrido de

令人厌烦

aburrido

厌倦 yànjuàn

厌倦 yànjuàn

estar aburrido de

厌倦 yànjuàn

estar cansado de

厌弃 yànqì

厌弃 yànqì

detestar y rechazar

厌世 yànshì

厌世 yànshì

estar hastiado del mundo

厌世 yànshì

estar cansado de la vida

厌世 yànshì

ser pesimista

厌恶 yànwù

厌恶 yànwù

abominar

厌恶 yànwù

aborrecer

厌恶 yànwù

detestar

令人厌恶

asqueroso

厌战 yànzhàn

厌战 yànzhàn

estar hastiado de la guerra

厌战情绪

cansancio de la guerra