词条„tèyì“在中文 » 英语中的译文

特异 tè­yì

1. 特异:

特异 tèyì

exceptionally excellent

特异 tèyì

first-class

特异 tèyì

first-rate

特异 tèyì

most distinguished

2. 特异 → 特殊

特异功能

ESP (= extrasensory perception)

熥 tēng

熥 tēng

re-steam or re-roast

誊 (謄) téng

誊 → 誊写

誊清

make a clean [or fair] copy of

恶意 è­yì

恶意 èyì

ill intent

恶意 èyì

malice

恶意 èyì

malignance

恶意中伤

malicious slander

亚裔 Yàyì

亚裔 Yàyì

of Asian origin

亚裔美国人

Asian American

阿姨 āyí

1. 阿姨:

阿姨 āyí

aunt

阿姨 āyí

auntie

2. 阿姨:

阿姨 āyí

nurse

阿姨 āyí

maid-servant

安逸 ānyì

安逸 ānyì

easy

安逸 ānyì

carefree

胎¹ tāi

1. 胎:

胎 tāi

foetus

胎 tāi

embryo

2. 胎:

胎 tāi

birth

第二胎

second baby

3. 胎:

胎 tāi

padding

胎 tāi

stuffing

胎 tāi

filling

4. 胎:

胎 tāi

roughcast

泥胎

unfired pottery

薹¹ tái

薹 tái

sedge

泰 tài

泰 tài

safe

泰 tài

peaceful

泰 tài

composed

泰然自若

keep [or retain] composure

泰然自若

remain perfectly calm

推 tuī

1. 推:

推 tuī

push

推 tuī

shove

推 tuī

trust

推 tuī

set in motion

推车

push a cart

2. 推:

推 tuī

turn a millstone or grindstone

推 tuī

grind

推磨

turn [or work] a millstone

3. 推:

推 tuī

cut

推 tuī

pare

推 tuī

mow

推头

cut the hair

4. 推 → 推动

5. 推 → 推测, → 推断

推己及人

put oneself in sb's shoes

推己及人

do onto others as you would be done by

6. 推 → 推让

7. 推 → 推托, → 推卸

8. 推 → 推迟

推后几天

be postponed [or put off] for a few days

9. 推 → 推崇

10. 推 → 推选

推为佳作

be chosen as the masterpiece

颓 tuí

1. 颓:

颓 tuí

dilapidated

颓 tuí

crumbling

颓垣断壁

ruined houses

颓垣断壁

ruins

2. 颓 → 颓败

蜕 tuì

1. 蜕 → 蜕皮

2. 蜕:

蜕 tuì

slough

蜕 tuì

exuviae

蛇蜕

snake slough [or exuviae]