词条„shēngqù“在中文 » 英语中的译文

声 (聲) shēng

1. 声 → 声音

风声

sound of wind

敲门声

knock at [or on] the door

2. 声 (used as a measuring unit):

喊了两声

shout twice

一声枪响

a gunshot

3. 声:

声 shēng

make [or produce, utter] a sound

不声不响

make [or utter] no sound

不声不响

keep quiet

不声不响

remain silent

4. 声 → 声誉

绳 (繩) shéng

1. 绳:

绳 shéng

rope, line

绳 shéng

cord

绳 shéng

string

麻绳

hemp rope [or line, cord]

麻绳

rope

2. 绳:

绳 shéng

restrain

绳 shéng

hold back

绳 shéng

rein

对某人绳以纪律

maintain [or enforce] discipline on sb.

剩 (賸) shèng

剩 shèng

surplus

剩 shèng

remaining

剩 shèng

unconsumed

剩菜

leftovers

剩菜袋

doggy [or doggie] bag

声卡 shēngkǎ

声卡 shēngkǎ

sound card

社区 shè­qū

社区 shèqū

community

社区巡逻

community policing

神气 shén­qì

1. 神气 → 神情

2. 神气:

神气 shénqì

in full spirits

神气 shénqì

vigorous

神气 shénqì

energetic

3. 神气:

神气 shénqì

put on airs

神气 shénqì

be arrogant [or cocky]

神气活现

put on high airs

神气活现

be self-important

神气活现

be very cocky

深度 shēn­dù

深度 shēndù

depth

深入 shēn­rù

1. 深入:

深入 shēnrù

go deep into

深入 shēnrù

strike root in

深入 shēnrù

plunge into the thick of

深入群众

go among the common people to solicit their opinions

2. 深入:

深入 shēnrù

thorough

深入 shēnrù

deep-going

深入 shēnrù

penetrating

深入钻研

study a subject thoroughly

深入钻研

make a thorough study (of)

申诉 shēn­sù

申诉 shēnsù

appeal

申诉状

petition (for appeal)

神甫 shén­fu

神甫 shénfu

(Catholic) father

神甫 shénfu

priest