词条„ruǎnpiàn“在中文 » 英语中的译文

软片 ruǎn­piàn

软片 ruǎnpiàn

film

软件 ruǎn­jiàn

软件 ruǎnjiàn

software

软件包

software package

软件成熟度模型

CMM (= capability maturity model)

画片 huà­piàn

画片 huàpiàn

a miniature reproduction [or reprint] of a painting

偏偏 piān­piān

1. 偏偏:

偏偏 piānpiān

just opposite

偏偏 piānpiān

but

偏偏 piānpiān

deliberately

明明都对，他偏偏说不对。

It was obvious that all were correct, but he said the opposite.

2. 偏偏:

偏偏 piānpiān

happen to

偏偏 piānpiān

it so happened that

昨天他来找我，偏偏我不在家。

It so happened that I was not at home when he came to see me yesterday.

3. 偏偏:

偏偏 piānpiān

alone

别人都能完成定额，为什么我们偏偏不能完成?

Why couldn't we fulfil the quota while all the others could?

便便 pián­pián

便便 piánpián

bulging

便便 piánpián

exceedingly fat

大腹便便

pot-bellied

大腹便便

paunchy

软膏 ruǎn­gāo

软膏 ruǎngāo

ointment

软膏 ruǎngāo

paste

软膏 ruǎngāo

balm

软禁 ruǎn­jìn

软禁 ruǎnjìn

place [or put] under house arrest [or house confinement]

盘片 pán­piān

盘片 pánpiān

disc

盘片 pánpiān

disk

碎片 suì­piàn

碎片 suìpiàn

broken bits [or pieces]

碎片 suìpiàn

smithereens

弹片 dàn­piàn

弹片 dànpiàn

shrapnel

肉片 ròu­piàn

肉片 ròupiàn

sliced meat

诈骗 zhà­piàn

诈骗 zhàpiàn

deceive

诈骗 zhàpiàn

defraud

诈骗 zhàpiàn

swindle

诈骗行为

swindle

诈骗行为

cheating

诈骗行为

deception