词条„pòlì“在中文 » 英语中的译文

破例 pò­lì

破例 pòlì

make an exception

破例 pòlì

break a rule

破例 pòlì

as an exception

剖 pōu

1. 剖:

剖 pōu

cut [or rip] open

剖 pōu

dissect

2. 剖 → 剖析

剖明事理

analyse the whys and wherefores

剖明事理

give definite explanation to sth.

案例 ànlì

案例 ànlì

case

鸊鷉 pìtī

鸊鷉 pìtī

grebe

胚 (肧) pēi

胚 pēi

embryo

锫 péi

锫 péi

berkelium (Bk)

配 pèi

1. 配:

配 pèi

get married

2. 配:

配 pèi

mate

配 pèi

inseminate

配马

mate horses

3. 配:

配 pèi

blend

配 pèi

mix

配 pèi

mingle

配颜色

mix colours

4. 配:

配 pèi

fit

配 pèi

complete

配 pèi

replace

配汽车零件

fit a car with spare parts

5. 配:

配 pèi

match

配 pèi

set off

配 pèi

serve as a foil

红花配绿叶。

Red flowers and green leaves match each other. [or Green leaves set off red flowers.]

6. 配:

配 pèi

deserve

配 pèi

be worthy of

配 pèi

live up to

配称人民警察

be worthy of [or live up to] the title of a people's policeman

7. 配:

配 pèi

banish

拍 pāi

1. 拍:

拍 pāi

clap

拍 pāi

pat

拍 pāi

pound

拍 pāi

beat

拍球

bounce a ball

2. 拍 → 拍子1

苍蝇拍子

flyswatter

苍蝇拍子

flyswat

3. 拍 → 拍子2

4. 拍 → 拍摄

拍电影

shoot [or make, produce] a film

5. 拍:

拍 pāi

send

拍电报

send a telegram [or cable]

6. 拍 → 拍马屁

排¹ pái

1. 排:

排 pái

arrange [or put] in order

2. 排:

排 pái

row

排 pái

line

排 pái

rank

前排

front row

3. 排:

排 pái

platoon

突击排

shock platoon

4. 排:

排 pái

block

排 pái

set

一排房子

a block of flats

一排房子

a row of houses

5. 排:

排 pái

rehearse

迫 pǎi

迫 另见 pò, ｐò

派 pài 另见 pā

1. 派 → 派别

乐观派

optimist

2. 派 (used as a measuring unit):

两派学者

scholars of two different schools of thought

一派新气象

an entirely new atmosphere

3. 派 → 派遣

派往北京

be sent to Beijing

4. 派:

派 pài

assign

派 pài

appoint

派 pài

delegate

给某人派工作

appoint sb. to a position