词条„niǎo“在中文 » 英语中的译文

袅 (嫋) niǎo

袅 → 袅娜

鸟 (鳥) niǎo

鸟 niǎo

bird

小鸟

young [or little] bird

小鸟

nestling

养鸟

breed birds

袅袅 niǎo­niǎo

1. 袅袅:

袅袅 niǎoniǎo

(of smoke, etc.) curl upward

袅袅 niǎoniǎo

ascend slowly

袅袅 niǎoniǎo

rise slowly

炊烟袅袅。

The smoke is curling upward [or coiling up, ascending slowly] .

2. 袅袅:

袅袅 niǎoniǎo

wave gently in the wind

垂杨袅袅。

The weeping willows are waving gently in the breeze.

3. 袅袅:

袅袅 niǎoniǎo

(of sound) linger

袅袅 niǎoniǎo

float

余音袅袅。

The sound of music is still lingering. [or The melody is still floating in the air.]

候鸟 hòu­niǎo

候鸟 hòuniǎo

migratory bird

候鸟 hòuniǎo

migrant

候鸟 hòuniǎo

bird of passage

候鸟 hòuniǎo

visitant

袅娜 niǎo­nuó

1. 袅娜:

袅娜 niǎonuó

willowy and lissome

2. 袅娜:

袅娜 niǎonuó

slender

袅娜 niǎonuó

graceful

袅娜 niǎonuó

with a willowy figure

袅娜多姿

be elegant and graceful

鸟巢 niǎo­cháo

鸟巢 niǎocháo

(bird's) nest

鸟瞰 niǎo­kàn

1. 鸟瞰:

鸟瞰 niǎokàn

get a bird's-eye view

鸟瞰全城

get a bird's-eye view of the whole city

2. 鸟瞰:

鸟瞰 niǎokàn

survey

鸟瞰 niǎokàn

bird's-eye view

世界形势鸟瞰

general survey of the world situation

鸟类 niǎo­lèi

鸟类 niǎolèi

birds

鸟枪 niǎo­qiāng

鸟枪 niǎoqiāng

fowling piece

鸟枪 niǎoqiāng

airgun

鸟枪 niǎoqiāng

shotgun

水鸟 shuǐ­niǎo

水鸟 shuǐniǎo

water fowl [or bird]

水鸟 shuǐniǎo

aquatic bird

鸵鸟 tuó­niǎo

鸵鸟 tuóniǎo

ostrich

鸵鸟政策

ostrichism

鸵鸟政策

ostrich policy

犀鸟 xī­niǎo

犀鸟 xīniǎo

hornbill

益鸟 yì­niǎo

益鸟 yìniǎo

beneficial bird

布谷鸟 bù­gǔ­niǎo

布谷鸟 bùgǔniǎo

cuckoo

惊弓之鸟 jīng gōng zhī niǎo

惊弓之鸟 jīng gōng zhī niǎo

panic-stricken [or horror-stricken, terror-stricken] person

啄木鸟 zhuó­mù­niǎo

啄木鸟 zhuómùniǎo

woodpecker