词条„miànqià“在中文 » 英语中的译文

面洽 miàn­qià

面洽 miànqià

discuss in person

面前 miàn­qián

面前 miànqián

before

面前 miànqián

in front of

艰巨的任务摆在我们的面前。

We are confronted with an arduous task.

恰恰 qià­qià

恰恰 → 恰好

恰恰相反

just the opposite

恰恰相反

on the contrary

棉裤 mián­kù

棉裤 miánkù

cotton-padded trousers

棉布 mián­bù

棉布 miánbù

cotton cloth

棉絮 mián­xù

1. 棉絮:

棉絮 miánxù

cotton fibre

2. 棉絮:

棉絮 miánxù

cotton wadding

棉衣 mián­yī

棉衣 miányī

cotton-padded clothes

面额 miàn­'é

面额 miàn'é

denomination

大面额纸币

notes of large denominations

面积 miàn­jī

面积 miànjī

area

大面积丰收

(reap) a good harvest over a large area

面具 miàn­jù

面具 miànjù

mask

戴面具

wear a mask

面目 miàn­mù

1. 面目 → 面貌1

面目可憎

have a repellent appearance

2. 面目:

面目 miànmù

look

面目 miànmù

appearance

面目一新

with a brand-new look

面目一新

with an entirely new appearance

3. 面目 → 面子2

我有何面目见人。

I have no face to see people.

面色 miàn­sè

面色 miànsè

complexion

面子 miàn­zi

1. 面子:

面子 miànzi

outside

面子 miànzi

cover

被面子

cover of a quilt

2. 面子:

面子 miànzi

reputation

面子 miànzi

prestige

面子 miànzi

face

丢面子

lose face

3. 面子:

面子 miànzi

feelings

面子 miànzi

sensibilities

不讲面子

show no consideration for sb's feelings

接洽 jiē­qià

接洽 jiēqià

consult (with)

接洽 jiēqià

talk business (with)

接洽 jiēqià

talk the matter over (with)

膻气 shānqì

膻气 shānqì

smell of mutton

面² (麵、麫) miàn

1. 面:

面 miàn

flour

面 miàn

wheat flour

白面

wheat flour

2. 面:

面 miàn

powder

胡椒面儿

ground pepper

3. 面 → 面条

棉 mián

棉 → 棉花

棉手套

cotton-padded gloves