词条„hóngpái“在中文 » 英语中的译文

红牌 hóng­pái

红牌 hóngpái

red card

吃红牌

be sent off

出示红牌

show the red card

轰击 hōng­jī

轰击 hōngjī

shell

轰击 hōngjī

bombard

轰击原子核

bombard the atomic nucleus

红利 hóng­lì

红利 hónglì

dividend

红利 hónglì

bonus

红利 hónglì

profit

红旗 hóng­qí

1. 红旗:

红旗 hóngqí

red flag [or banner]

五星红旗

Five-Star Red Flag

2. 红旗:

红旗 hóngqí

advanced

红旗 hóngqí

model

红旗单位

advanced [or model] unit

鸿图 hóng­tú

鸿图 hóngtú

great plan

鸿图 hóngtú

lofty ambition

虹膜 hóng­mó

虹膜 hóngmó

iris

红木 hóng­mù

红木 hóngmù

mahogany

红木 hóngmù

rosewood

红色 hóng­sè

1. 红色:

红色 hóngsè

red

红色通道

red channel

2. 红色:

红色 hóngsè

revolutionary

红色 hóngsè

red

红色政权

red political power

红色政权

revolutionary government

宏大 hóng­dà

宏大 hóngdà

grand

宏大 hóngdà

huge

宏大 hóngdà

mammoth

规模宏大

on a large [or grand, big] scale

宏大计划

macroplan

宏大战略

macrostrategy

安排 ānpái

安排 ānpái

arrange

安排 ānpái

fix up

安排 ānpái

plan

安排时间

arrange the time

安排时间

draw up a schedule

合拍 hé­pāi

1. 合拍:

合拍 hépāi

in time

2. 合拍:

合拍 hépāi

in harmony

合拍 hépāi

in step

金牌 jīn­pái

金牌 jīnpái

gold medal

金牌得主

gold medallist

门牌 mén­pái

门牌 ménpái

house number

摊牌 tān­pái

1. 摊牌:

摊牌 tānpái

lay one's cards on the table

2. 摊牌:

摊牌 tānpái

show one's hand

摊牌 tānpái

have a showdown

盾牌 dùn­pái

盾牌 dùnpái

shield

人体盾牌

human shield

分派 fēn­pài

1. 分派:

分派 fēnpài

assign (a task, etc.)

2. 分派 → 分摊