词条„gēnpái“在中文 » 英语中的译文

分派 fēn­pài

1. 分派:

分派 fēnpài

assign (a task, etc.)

2. 分派 → 分摊

门牌 mén­pái

门牌 ménpái

house number

安排 ānpái

安排 ānpái

arrange

安排 ānpái

fix up

安排 ānpái

plan

安排时间

arrange the time

安排时间

draw up a schedule

根底 gēn­dǐ

1. 根底 → 根基

根底浅

not have a solid foundation

2. 根底:

根底 gēndǐ

root cause

摸清根底

get to know the root cause of the matter

根基 gēn­jī

根基 gēnjī

foundation

根基 gēnjī

basis

合拍 hé­pāi

1. 合拍:

合拍 hépāi

in time

2. 合拍:

合拍 hépāi

in harmony

合拍 hépāi

in step

特派 tè­pài

特派 tèpài

specially appointed [or sent]

特派记者

special [or accredited] correspondent

特派员

commissioner

特派员

accredited representative

特派员

envoy

更衣 gēng­yī

更衣 gēngyī

change one's clothes

跟随 gēn­suí

跟随 gēnsuí

follow

跟随 gēnsuí

come after

跟随 gēnsuí

accompany

耕地 gēng­dì

1. 耕地:

耕地 gēngdì

plough

耕地 gēngdì

till

耕地 gēngdì

cultivate

2. 耕地:

耕地 gēngdì

cultivated land

可耕地

arable land

盾牌 dùn­pái

盾牌 dùnpái

shield

人体盾牌

human shield

节拍 jié­pāi

节拍 jiépāi

meter

节拍 jiépāi

time (of music)

金牌 jīn­pái

金牌 jīnpái

gold medal

金牌得主

gold medallist

摊牌 tān­pái

1. 摊牌:

摊牌 tānpái

lay one's cards on the table

2. 摊牌:

摊牌 tānpái

show one's hand

摊牌 tānpái

have a showdown

摊派 tān­pài

摊派 tānpài

apportion

摊派 tānpài

portion [or share] out

摊派 tānpài

allot

摊派 tānpài

allocate

根据 gēn­jù

1. 根据:

根据 gēnjù

according to

根据 gēnjù

in accordance [or conformity] with

根据宪法

in accordance with the constitution

2. 根据:

根据 gēnjù

basis

根据 gēnjù

grounds

根据 gēnjù

account

科学根据

scientific argument [or basis]

有根据的结论

tenable [or sound] conclusion

亘古 gēn­gǔ

亘古 gēngǔ

time immemorial

亘古未有

unprecedented in history

路牌 lù­pái

路牌 lùpái

street nameplate [or sign]

木排 mù­pái

木排 mùpái

raft

木排工人

rafter

木排工人

raftsman

打牌 dǎ­pái

打牌 dǎpái

play cards [or mahjong]