词条„báimángmáng“在中文 » 英语中的译文

白茫茫 bái­máng­máng

白茫茫 báimángmáng

a vast expanse of whiteness

茫茫 máng­máng

茫茫 mángmáng

vast

茫茫 mángmáng

boundless and indistinct

茫茫大海

a vast sea

前途茫茫

have an uncertain future

帮忙 bāng­máng

帮忙 bāngmáng

help

帮忙 bāngmáng

give a hand

帮忙 bāngmáng

do a favour

连忙 lián­máng

连忙 liánmáng

promptly

连忙 liánmáng

immediately

连忙 liánmáng

right away

奔忙 bēn­máng

奔忙 bēnmáng

be busy rushing about

奔忙 bēnmáng

bustle about

繁忙 fán­máng

繁忙 fánmáng

busy

繁忙 fánmáng

bustling

工作繁忙

be busy with one's work.

音盲 yīn­máng

音盲 yīnmáng

tone-deaf

苍茫 cāng­máng

1. 苍茫:

苍茫 cāngmáng

vast

苍茫 cāngmáng

boundless

苍茫 cāngmáng

huge

2. 苍茫:

苍茫 cāngmáng

indistinct

苍茫 cāngmáng

obscure

苍茫 cāngmáng

vague

暮色苍茫。

The dusk deepened [or thickened] .

渺茫 miǎo­máng

1. 渺茫:

渺茫 miǎománg

vague

渺茫 miǎománg

far and obscure

渺茫 miǎománg

distant and indistinct

2. 渺茫:

渺茫 miǎománg

uncertain

渺茫 miǎománg

indefinite

前途渺茫。

The future is uncertain.

光芒 guāng­máng

光芒 guāngmáng

rays of light

光芒 guāngmáng

radiance

光芒万丈

shine with dazzling rays of light

慌忙 huāng­máng

慌忙 huāngmáng

hurriedly

慌忙 huāngmáng

hastily

慌忙 huāngmáng

in a flurry

白糖 bái­táng

白糖 báitáng

(refined) white sugar

白杨 bái­yáng

白杨 báiyáng

white poplar

败仗 bài­zhàng

败仗 bàizhàng

lost battle

败仗 bàizhàng

defeat

败仗 bàizhàng

repulse

打败仗

be defeated

打败仗

suffer a defeat