词条„边“在中文 » 英语中的译文

边 (邊) biān

1. 边:

边 biān

side

2. 边:

边 biān

margin

边 biān

edge

边 biān

brim

路边

roadside

在江边上

on the bank of a river

3. 边:

边 biān

border

边 biān

frontier

边 biān

boundary

4. 边:

边 biān

limit

边 biān

bound

5. 边:

边 biān

by the side of

边 biān

close by

边 (邊) biān (suffix of a noun of locality)

里边

inside

边陲 biān­chuí

边陲 biānchuí

border area

边陲 biānchuí

frontier region

边陲 biānchuí

borderland

边防 biān­fáng

边防 biānfáng

frontier [or border] defense

边防部队

frontier guards [or force]

边疆 biān­jiāng

边疆 biānjiāng

border area

边疆 biānjiāng

borderland

边疆 biānjiāng

frontier

边界 biān­jiè

边界 biānjiè

boundary

边界 biānjiè

border

边界 biānjiè

borderline

边境 biān­jìng

边境 biānjìng

border

边境 biānjìng

frontier

边境冲突

border clash

边境冲突

frontier dispute

边门 biān­mén

边门 biānmén

side door

边门 biānmén

wicket door [or gate]

边沿 biān­yán

边沿 biānyán

edge

边沿 biānyán

fringe

边缘 biān­yuán

1. 边缘:

边缘 biānyuán

edge

边缘 biānyuán

fringe

边缘 biānyuán

verge

边缘 biānyuán

brink

边缘地带

border district [or region]

2. 边缘:

边缘 biānyuán

marginal

边缘 biānyuán

borderline

边缘 biānyuán

frontier

边缘学科

borderline discipline

边缘学科

frontier science

边缘学科

boundary science

边远 biān­yuǎn

边远 biānyuǎn

remote

边远 biānyuǎn

outlying

多边 duō­biān

多边 duōbiān

multilateral

多边会谈

multilateral talks [or negotiation]

花边 huā­biān

1. 花边:

花边 huābiān

decorative [or floral] border

2. 花边:

花边 huābiān

lace

花边领子

a laced collar

3. 花边:

花边 huābiān

fancy borders (in printing)

里边 lǐ­biān

里边 lǐbiān

in

里边 lǐbiān

inside

里边 lǐbiān

within

这件事里边有问题。

There is something wrong in it.

那边 nà­biān

那边 nàbiān

there

那边 nàbiān

over there

那边没有人。

There is no one there.

山那边

at the other side of the mountain

旁边 páng­biān

旁边 pángbiān

side

双边 shuāng­biān

双边 shuāngbiān

bilateral

双边会谈

bilateral talks

天边 tiān­biān

1. 天边:

天边 tiānbiān

land's end

天边 tiānbiān

faraway [or remote] place

远在天边。

It's far, far away.

2. 天边 → 天际

贴边 tiē­biān

贴边 tiēbiān

hem

外边 wài­biān

1. 外边:

外边 wàibiān

outside

外边 wàibiān

out

在窗子外边

outside the window

2. 外边 → 外地

3. 外边 → 外部2