词条„谣“在中文 » 英语中的译文

谣 yáo

1. 谣:

谣 yáo

ballad

谣 yáo

rhyme

2. 谣 → 谣言

歌谣 gē­yáo

歌谣 gēyáo

ballad

歌谣 gēyáo

folk song

民谣 mín­yáo

民谣 mínyáo

folk rhyme [or song, ballad]

辟谣 pì­yáo

辟谣 pìyáo

dispel [or deny, spike] a rumour

童谣 tóng­yáo

童谣 tóngyáo

children's [or nursery] rhyme

谣传 yáo­chuán

1. 谣传:

谣传 yáochuán

as it is rumoured

谣传 yáochuán

according to hearsay

2. 谣传:

谣传 yáochuán

rumour that goes about

谣言 yáo­yán

谣言 yáoyán

rumour

谣言 yáoyán

hearsay

谣言 yáoyán

gossip

谣言工厂

rumor mill

传播谣言

spread [or circulate] rumours

造谣 zào­yáo

造谣 zàoyáo

concoct [or fabricate, invent, cook up, make up ] a story

造谣 zàoyáo

spread [or circulate] a rumour