词条„籍“在中文 » 英语中的译文

籍 jí

1. 籍:

籍 jí

book

籍 jí

record

古籍

ancient books

2. 籍 → 籍贯

台湾省籍同胞

compatriots from Taiwan

3. 籍:

籍 jí

membership

籍 jí

citizenship

美籍华人

Chinese-American

美籍华人

American of Chinese origin

党籍 dǎng­jí

党籍 dǎngjí

party membership

国籍 guó­jí

1. 国籍:

国籍 guójí

nationality

国籍 guójí

citizenship

双重国籍

dual nationality

2. 国籍:

国籍 guójí

(of a ship, etc.) national identity

户籍 hù­jí

户籍 hùjí

household [or census] register

籍贯 jí­guàn

籍贯 jíguàn

place of one's origin or birth

籍贯 jíguàn

native place

他的籍贯是上海。

His native place is Shanghai.

书籍 shū­jí

书籍 shūjí

books

外文书籍

foreign language books

团籍 tuán­jí

团籍 tuánjí

the League membership

原籍 yuán­jí

原籍 yuánjí

ancestral home

原籍 yuánjí

birthplace

原籍 yuánjí

native place

祖籍 zǔ­jí

祖籍 zǔjí

ancestral home

祖籍 zǔjí

original family home

她祖籍广东。

She is of Guangdong origin.

美籍华人 Měi­jí huá­rén

美籍华人 Měijí huárén

Chinese American

美籍华人 Měijí huárén

American of Chinese origin

外籍华人 wài­jí huá­rén

外籍华人 wàijí huárén

Chinese of foreign nationality

外籍华人 wàijí huárén

foreign national of Chinese origin