词条„确“在中文 » 英语中的译文

确 (確、塙、碻) què

1. 确 → 确实

确讯

reliable information

2. 确:

确 què

solid

确 què

firm

的确 dí­què

的确 díquè

indeed

的确 díquè

really

的确 díquè

truly

精确 jīng­què

精确 jīngquè

exact

精确 jīngquè

accurate

精确 jīngquè

factual

精确 jīngquè

precise

精确攻击

precision strike

明确 míng­què

1. 明确:

明确 míngquè

clear and definite

明确 míngquè

clear-cut

明确分工

clear division of work

有明确的目的

with a definite purpose

2. 明确:

明确 míngquè

make clear

明确 míngquè

clarify

明确方向

clarify the orientation

确保 què­bǎo

确保 quèbǎo

ensure

确保 quèbǎo

guarantee

确保 quèbǎo

secure

确当 què­dàng

确当 quèdàng

proper

确当 quèdàng

appropriate

确当 quèdàng

suitable

确定 què­dìng

1. 确定:

确定 quèdìng

definite

确定 quèdìng

certain

确定 quèdìng

for sure

确定的答复

definite reply [or answer]

2. 确定:

确定 quèdìng

determine

确定 quèdìng

fix

确定 quèdìng

set

确定候选人名单

determine a list of candidates

确立 què­lì

确立 quèlì

establish

确立 quèlì

form

确切 què­qiè

1. 确切:

确切 quèqiè

exact

确切 quèqiè

accurate

确切 quèqiè

precise

更确切地说

to be more exact

2. 确切 → 确实1

确实 què­shí

1. 确实:

确实 quèshí

true

确实 quèshí

authentic

确实 quèshí

reliable

2. 确实:

确实 quèshí

really

确实 quèshí

truly

确实 quèshí

indeed

情形确实如此。

That's exactly the case.

确信 què­xìn

1. 确信:

确信 quèxìn

firmly believe

确信 quèxìn

be confident

确信 quèxìn

be certain

2. 确信:

确信 quèxìn

reliable information

确凿 què­záo

确凿 quèzáo

conclusive

确凿 quèzáo

verified

确凿 quèzáo

irrefutable

确凿的证据

conclusive evidence

正确 zhèng­què

正确 zhèngquè

correct

正确 zhèngquè

right

准确 zhǔn­què

准确 zhǔnquè

accurate

准确 zhǔnquè

precise

准确 zhǔnquè

exact

准确 zhǔnquè

punctual

的确良 dí­què­liáng

的确良 díquèliáng

dacron

的确良 díquèliáng

terylene

千真万确 qiān zhēn wàn què

千真万确 qiān zhēn wàn què

absolutely true

千真万确 qiān zhēn wàn què

true to the letter