词条„牢“在中文 » 英语中的译文

牢 láo

1. 牢:

牢 láo

den

牢 láo

shed

2. 牢 → 牢狱

3. 牢 → 牢固

监牢 jiān­láo

监牢 → 监狱

牢房 láo­fáng

牢房 láofáng

cell

牢房 láofáng

ward

单人牢房

single cell

牢固 láo­gù

牢固 láogù

firm

牢固 láogù

secure

牢记 láo­jì

牢记 láojì

keep in mind

牢记在心

keep [or bear] firmly in mind

牢记在心

be imprinted on one's mind

牢靠 láo­kào

1. 牢靠 → 牢固

2. 牢靠:

牢靠 láokào

reliable

牢靠 láokào

dependable

牢笼 láo­lóng

1. 牢笼:

牢笼 láolóng

cage

牢笼 láolóng

bonds

封建思想的牢笼

bonds of feudal ideas

2. 牢笼:

牢笼 láolóng

trap

堕入牢笼

fall into a trap

堕入牢笼

be entrapped

牢骚 láo­sāo

1. 牢骚:

牢骚 láosāo

complaint

牢骚 láosāo

grievance

发牢骚

complain

发牢骚

make a complaint

2. 牢骚:

牢骚 láosāo

grumble

牢骚 láosāo

complain

牢狱 láo­yù

牢狱 láoyù

prison

牢狱 láoyù

jail

牢狱 láoyù

gaol

囚牢 qiú­láo

囚牢 qiúláo

prison

囚牢 qiúláo

jail

囚牢 qiúláo

gaol

囚牢 qiúláo

dungeon

坐牢 zuò­láo

坐牢 zuòláo

be in jail

坐牢 zuòláo

be imprisoned

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

mend the fold after a sheep is lost.

亡羊补牢，犹未为晚。

Better late than never.