词条„泼“在中文 » 英语中的译文

泼¹ (潑) pō

泼 pō

splash

泼 pō

sprinkle

泼 pō

spill

泼² (潑) pō

泼 → 泼辣

活泼 huó­po

活泼 huópo

vivid

活泼 huópo

lively

活泼 huópo

vivacious

瓢泼 piáo­pō

瓢泼 piáopō

downpour

瓢泼大雨

heavy [or torrential] rain

泼妇 pō­fù

泼妇 pōfù

shrew

泼妇 pōfù

vixen

泼妇 pōfù

ill-tempered [or malicious, nagging] woman

泼辣 pō­la

1. 泼辣:

泼辣 pōla

aggressive and unreasonable

泼辣 pōla

fierce and tough

泼辣 pōla

shrewish

2. 泼辣:

泼辣 pōla

bold and vigorous

泼辣 pōla

resolute and undaunted

工作泼辣

work with vigor and resolution

撒泼 sā­pō

撒泼 sāpō

make a scene

撒泼 sāpō

be shrewish [or peevish]

泼冷水 pō lěng­shuǐ

泼冷水 pō lěngshuǐ

pour [or throw, dash] cold water on

泼冷水 pō lěngshuǐ

discourage

泼冷水 pō lěngshuǐ

be a wet blanket

泼水节 Pō­shuǐ­jié

泼水节 Pōshuǐjié

Water-Sprinkling Festival