词条„支“在中文 » 英语中的译文

支¹ zhī

1. 支 → 支撑

支帐篷

put up [or pitch] a tent

2. 支:

支 zhī

prick up

支 zhī

raise

支 zhī

stick out

支起耳朵听

prick [or perk] up one's ears

3. 支 → 支持

体力不支

be physically weak

4. 支 → 支使

5. 支 → 支付, → 支取

支² zhī

1. 支:

支 zhī

branch

支 zhī

subgroup

支 zhī

offshoot

2. 支 (used as a measuring unit):

两支铅笔

two pencils

3. 支:

支 zhī

watt

六十支光的灯泡

60-watt bulb

超支 chāo­zhī

超支 chāozhī

overspend

超支 chāozhī

overdraw

开支 kāi­zhī

1. 开支:

开支 kāizhī

pay out

开支 kāizhī

pay (expenses)

2. 开支:

开支 kāizhī

expenses

开支 kāizhī

expenditure

开支 kāizhī

spending

节省开支

cut down [or reduce] expenses

日常开支

daily expenses

收支 shōu­zhī

收支 shōuzhī

income and expenses

收支 shōuzhī

revenue and expenditure

收支相抵

balance of revenue and expenditure

透支 tòu­zhī

透支 tòuzhī

overdraw

透支 tòuzhī

be in the red

透支账户

overdrawn account

预支 yù­zhī

预支 yùzhī

prepay

预支 yùzhī

advance

预支 yùzhī

get [or receive] an advance payment

预支工资

get an advance of one's pay

预支工资

advance one's salary

支部 zhī­bù

支部 zhībù

branch

党支部

Party branch

支部书记

Party branch secretary

支撑 zhī­chēng

1. 支撑:

支撑 zhīchēng

prop up

支撑 zhīchēng

support

支撑 zhīchēng

bolster

2. 支撑:

支撑 zhīchēng

struggle to maintain

支撑 zhīchēng

sustain

支持 zhī­chí

1. 支持:

支持 zhīchí

struggle to maintain

支持 zhīchí

sustain

2. 支持:

支持 zhīchí

support

支持 zhīchí

back

支持 zhīchí

come out in favour of

支持率

favorability rating

支出 zhī­chū

1. 支出 → 支付

2. 支出:

支出 zhīchū

expenses

支出 zhīchū

expenditure

支出 zhīchū

outgoings

支付 zhī­fù

支付 zhīfù

pay

支架 zhī­jià

支架 zhījià

support

支架 zhījià

stand

支架 zhījià

brace

支解 zhī­jiě

支解 zhījiě

dismember

支流 zhī­liú

1. 支流:

支流 zhīliú

branch of a river

支流 zhīliú

tributary

支流 zhīliú

confluent

2. 支流:

支流 zhīliú

minor issue

支流 zhīliú

nonessential

支流 zhīliú

secondary aspect

支配 zhī­pèi

1. 支配:

支配 zhīpèi

allot

支配 zhīpèi

arrange

支配 zhīpèi

dispose

2. 支配:

支配 zhīpèi

control

支配 zhīpèi

dominate

支配 zhīpèi

direct

支配 zhīpèi

govern

支票 zhī­piào

支票 zhīpiào

check

支票 zhīpiào

cheque

支票簿

chequebook

开支票

write a check

旅行支票

traveller's cheque

支票外交

checkbook diplomacy

支票账户

checking account

支取 zhī­qǔ

支取 zhīqǔ

draw

支取 zhīqǔ

withdraw

支取存款

draw [or withdraw] one's deposit

支取工资

draw one's pay [or salary]

支使 zhī­shi

支使 zhīshi

order [or boss ] about

支书 zhī­shū

支书 zhīshū

branch secretary