词条„悬“在中文 » 英语中的译文

悬 (懸) xuán

1. 悬 → 悬挂

倒悬

hang sth. upside down

2. 悬:

悬 xuán

hold

悬 xuán

suspend

3. 悬:

悬 xuán

unresolved

悬 xuán

unsettled

悬而未决的问题

unsettled question

4. 悬 → 悬念

悬案 xuán­'àn

1. 悬案:

悬案 xuán'àn

unsettled law case

悬案 xuán'àn

pending lawsuit

2. 悬案:

悬案 xuán'àn

unsettled question

悬案 xuán'àn

unsolved problem

悬浮 xuán­fú

1. 悬浮:

悬浮 xuánfú

float

2. 悬浮:

悬浮 xuánfú

suspension

悬浮颗粒物质

SPM (= suspended particulate matter)

悬浮粒子

suspended particle

悬挂 xuán­guà

悬挂 xuánguà

hang

悬挂 xuánguà

fly

悬挂国旗

hang [or fly] the national flag

悬挂式滑翔

hang gliding

悬空 xuán­kōng

悬空 xuánkōng

hang [or suspend] in midair

悬空寺

Hanging Temple

悬梁 xuán­liáng

悬梁 xuánliáng

hang oneself from a beam

悬梁自尽

hang oneself

悬梁自尽

commit suicide by hanging

悬念 xuán­niàn

1. 悬念:

悬念 xuánniàn

be concerned [or worried] about (sb. in absence)

悬念 xuánniàn

think of

2. 悬念:

悬念 xuánniàn

suspense

悬念电影

suspenser

悬赏 xuán­shǎng

悬赏 xuánshǎng

offer [or post] a reward

悬赏缉拿

offer a reward for the capture of (a criminal)

悬殊 xuán­shū

悬殊 xuánshū

great disparity

悬殊 xuánshū

vast difference

悬殊 xuánshū

wide gap

力量悬殊

great disparity in strength

悬崖 xuán­yá

悬崖 xuányá

cliff

悬崖 xuányá

precipice

悬崖勒马

stop before it is too late

口若悬河 kǒu ruò xuán hé

口若悬河 kǒu ruò xuán hé

with an easy flow of language

口若悬河 kǒu ruò xuán hé

let loose a flood of eloquence

口若悬河 kǒu ruò xuán hé

speak eloquently

悬铃木 xuán­líng­mù

悬铃木 xuánlíngmù

plane (tree)

磁悬浮列车 cí­xuán­fú liè­chē

磁悬浮列车 cíxuánfú lièchē

maglev (=magnetic levitation) train