词条„坚“在中文 » 英语中的译文

坚 (堅) jiān

1. 坚 → 坚固

坚如磐石

as firm as a rock

2. 坚:

坚 jiān

firmly

坚 jiān

resolutely

坚 jiān

unflinchingly

坚持 jiān­chí

坚持 jiānchí

insist on

坚持 jiānchí

stick to

坚持 jiānchí

persist in

坚持己见

stick to one's own opinion

坚持真理

uphold the truth

坚定 jiān­dìng

1. 坚定:

坚定 jiāndìng

firm

坚定 jiāndìng

steadfast

坚定不移

resolute and firm

坚定不移

unyielding

2. 坚定:

坚定 jiāndìng

strengthen

坚定 jiāndìng

fortify

坚定信念

strengthen one's conviction

坚固 jiān­gù

坚固 jiāngù

strong

坚固 jiāngù

solid

坚固 jiāngù

firm

坚固耐用

sturdy and durable

坚果 jiān­guǒ

坚果 jiānguǒ

nut

坚决 jiān­jué

坚决 jiānjué

resolute

坚决 jiānjué

resolved

坚决 jiānjué

determined

坚决要求

request resolutely

意志坚决

be firm in one's determination

坚苦 jiān­kǔ

坚苦 jiānkǔ

hardship

坚苦卓绝

overcome untold difficulties with surpassing bravery

坚苦卓绝

showing the utmost fortitude

坚强 jiān­qiáng

1. 坚强:

坚强 jiānqiáng

staunch

坚强 jiānqiáng

strong

坚强 jiānqiáng

firm

坚强的信念

firm conviction

2. 坚强:

坚强 jiānqiáng

strengthen

坚忍 jiān­rěn

坚忍 jiānrěn

persevering and unyielding

坚忍不拔的意志

firm and indomitable will

坚忍不拔的意志

stubborn and unyielding will

坚信 jiān­xìn

坚信 jiānxìn

firmly believe

坚信 jiānxìn

have full confidence in

坚硬 jiān­yìng

坚硬 jiānyìng

hard

坚硬 jiānyìng

solid

坚硬 jiānyìng

rigid

坚贞 jiān­zhēn

坚贞 jiānzhēn

staunch

坚贞 jiānzhēn

constant

坚贞 jiānzhēn

faithful

坚贞不屈

stand firm and unyielding

坚贞不屈

remain faithful and unyielding

坚贞不屈

with intestinal fortitude

中坚 zhōng­jiān

中坚 zhōngjiān

nucleus

中坚 zhōngjiān

backbone

中坚 zhōngjiān

pillar

中坚 zhōngjiān

mainstay

中坚力量

nucleus

中坚力量

backbone

中坚力量

hard core