词条„叹“在中文 » 英语中的译文

叹 (嘆、歎) tàn

1. 叹:

叹 tàn

sigh

悲叹

sigh mournfully

悲叹

lament

2. 叹 → 叹赏

感叹 gǎn­tàn

感叹 gǎntàn

deep [or profound] sigh

惊叹 jīng­tàn

惊叹 jīngtàn

marvel [or wonder] (at)

惊叹 jīngtàn

admire

惊叹号

exclamation mark

慨叹 kǎi­tàn

慨叹 kǎitàn

sigh with regret

喟叹 kuì­tàn

喟叹 kuìtàn

sigh with emotion

叹词 tàn­cí

叹词 tàncí

interjection

叹词 tàncí

exclamation

叹气 tàn­qì

叹气 tànqì

sigh

叹气 tànqì

utter [or heave] a sigh

唉声叹气

heave deep sighs of grief

唉声叹气

sigh out one's grief incessantly

叹赏 tàn­shǎng

叹赏 tànshǎng

admire

叹赏 tànshǎng

acclaim

叹赏 tànshǎng

greatly appreciate

叹息 tàn­xī

叹息 → 叹气

赞叹 zàn­tàn

赞叹 zàntàn

be filled with admiration for

赞叹 zàntàn

highly praise

令人赞叹

arouse [or win, command] admiration

长吁短叹 cháng xū duǎn tàn

长吁短叹 cháng xū duǎn tàn

sigh incessantly

长吁短叹 cháng xū duǎn tàn

moan and groan

感叹词 gǎn­tàn­cí

感叹词 gǎntàncí

interjection

感叹词 gǎntàncí

exclamation

感叹号 gǎn­tàn­hào

感叹号 gǎntànhào

exclamation mark [or point]

感叹句 gǎn­tàn­jù

感叹句 gǎntànjù

exclamatory sentence

咏叹调 yǒng­tàn­diào

咏叹调 yǒngtàndiào

aria