词条„农“在中文 » 英语中的译文

农 (農、辳) nóng

1. 农 → 农业

2. 农 → 农民

菜农 cài­nóng

菜农 càinóng

vegetable grower

蚕农 cán­nóng

蚕农 cánnóng

sericulturist

蚕农 cánnóng

silkworm raiser [or breeder]

茶农 chá­nóng

茶农 chánóng

tea grower

佃农 diàn­nóng

佃农 diànnóng

tenant farmer

花农 huā­nóng

花农 huānóng

flower grower

蕉农 jiāo­nóng

蕉农 jiāonóng

banana farmer [or producer]

农场 nóng­chǎng

农场 nóngchǎng

farm

农村 nóng­cūn

农村 nóngcūn

village

农村 nóngcūn

countryside

农村 nóngcūn

country

农村 nóngcūn

rural area

农村生活

rural life

农村生活

life in the countryside

农村都市化

urbanization of rural areas

农夫 nóng­fū

农夫 nóngfū

farmer

农夫 nóngfū

peasant

农妇 nóng­fù

农妇 nóngfù

farmwife

农户 nóng­hù

农户 nónghù

peasant family [or household]

农会 nóng­huì

农会 nónghuì

peasant association

农活 nóng­huó

农活 nónghuó

farm work

农活 nónghuó

farming

干农活

do farm work

干农活

be engaged in farming

农机 nóng­jī

农机 nóngjī

agricultural [or farm] machinery

农机队

team of agricultural machinery

农机队

tractor team

农具 nóng­jù

农具 nóngjù

farm implements [or tools]

农历 nóng­lì

1. 农历:

农历 nónglì

lunar calendar

2. 农历:

农历 nónglì

farming almanac

农忙 nóng­máng

农忙 nóngmáng

busy farming season

农民 nóng­mín

农民 nóngmín

peasant

农民 nóngmín

peasantry

农民 nóngmín

farmer

农民工

peasant labourer

农民工

migrant worker

农民意识

peasant mentality

农奴 nóng­nú

农奴 nóngnú

serf

农奴制

serfdom

农奴制

serf system

农奴主

serf owner