法语 » 汉语
写法相似的词语有： détacher , attaché , attache , dépêche , détaxe , étanche , potache , tache , détachement , apache , cache , détail , détaler , détaxer , détente , dette , hache , tâche 和 vache

détacher [detaʃe] 动词 trans

显示动词变位表

1. détacher:

détacher
分开，解脱

2. détacher 军事:

détacher
派遣，调动

détaxe [detaks] 名词 f

tache [taʃ] 名词 f

1. tache:

tache
斑点
tache 绘
点子

2. tache 引:

tache
(作品的)瑕疵，缺点

3. tache:

tache
迹，渍，脏点

attache [ataʃ] 名词 f

1. attache:

attache
拴，捆

3. attache 解剖:

attache
肌肉附着点

5. attache 引:

attache
眷恋，爱慕

6. attache 复数 引:

attache
联系

I . attaché(e) [ataʃe] 形

1. attaché:

attaché(e)
被拴着的，被捆着的

短语，惯用语:

attaché à
附属于
attaché à
爱慕，依恋

II . attaché(e) [ataʃe] 名词

potache [pɔtaʃ] 名词 m 俗

dépêche [depɛʃ] 名词 f

1. dépêche:

dépêche
电报

2. dépêche:

dépêche
公文

étanche [etãʃ] 形

détachement [detaʃmã] 名词 m

1. détachement:

détachement
分遣部队

2. détachement:

détachement
冷淡

détail [detaj] 名词 m

1. détail:

détail
零售

2. détail:

détail
详细

3. détail:

détail
细节
en détail 副词短语
零星地
en détail 副词短语
详细地

détaler [detale] 动词 不及物动词 俗

显示动词变位表

détaxer [detakse] 动词 trans

显示动词变位表

tâche [taʃ] 名词 f

1. tâche:

tâche
工作

2. tâche:

tâche
任务

dette [dɛt] 名词 f

détente [detãt] 名词 f

1. détente:

détente
放松

2. détente 军事:

détente
板机

3. détente 物理:

détente
膨胀

5. détente:

détente
缓和

I . cache [kaʃ] 名词 f

1. cache:

cache
藏物处

2. cache:

cache
藏匿处

II . cache [kaʃ] 名词 m

1. cache 摄影:

cache
(局部)遮挡盖片[用于印相]

*hache [aʃ] 名词 f

I . vache [vaʃ] 名词 f

1. vache:

vache
母牛

2. vache:

vache
(母)牛肉

3. vache:

vache
(母)牛皮

4. vache 俗:

vache
凶狠的人，凶横的人

5. vache 古代, 民:

vache
懒汉

II . vache [vaʃ] 形 俗

1. vache:

vache
凶狠的

2. vache:

vache
厉害的，辣手的

3. vache:

vache
好的

apache [apaʃ] 名词 m 旧

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语
Un composé lexical détaché est un mot composé contenant au moins un espace : il est plus précisément appelé locution (ou paralexème).
fr.wikipedia.org
On appelle souvent le phrasé intermédiaire non-legato, ou même détaché ; le staccato est alors considéré comme davantage détaché.
fr.wikipedia.org
Depuis, l’association remplis à côté de ses activités en tant qu’association également des fonctions étatiques en tant que bureau détaché des deux cantons.
fr.wikipedia.org
Son nom pourrait provenir de la racine celtique *mor- « morceau rocheux détaché d'une montagne », d'origine pré-indo-européenne (ligure).
fr.wikipedia.org
L'accès qui devait être au sud, avait été détaché du reste de la montagne par un profond fossé.
fr.wikipedia.org
Les domaines couverts par ce département ont varié dans le temps et il s'est difficilement détaché des "antiques".
fr.wikipedia.org
Ces ponts de papier séparent les demi-cercles troués lorsque le timbre est détaché, et ont été appelés des « dents ».
fr.wikipedia.org
Pauli qualifiait « d'idéalisation de l'observateur détaché » le point de vue selon lequel l'état se résume à une liste de grandeurs physiques préexistant à la mesure.
fr.wikipedia.org
Une fois que l'atterrisseur s'est détaché du vaisseau porteur, une rétrofusée à propergol solide est mise à feu pour annuler la vitesse horizontale.
fr.wikipedia.org
Détaché des choses matérielles, il ne veut en aucun cas être l’exploiteur ni l’exploité de quiconque.
fr.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

法语

在双语词典中的"détaché"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎