词条„遗“在汉语 » 法语的中的译文

遗 (遗) yí

遗 yí

léguer, laisser, oublier

补遗 bǔyí

补遗 bǔyí

appendice, addenda, supplément

拾遗 shíyí

拾遗 shíyí

ramasser des objets perdus et se les approprier

拾遗 shíyí

composer un recueil de faits omis par les auteurs précédents

遗产 yíchǎn

遗产 yíchǎn

héritage

遗产 yíchǎn

patrimoine

遗传 yíchuán

遗传 yíchuán

héréditaire

遗传 yíchuán

hérédité

遗憾 yíhàn

遗憾 yíhàn

regretter

遗憾 yíhàn

regrettable

遗憾 yíhàn

dommage, regret

遗迹 yíjì

遗迹 yíjì

ruines, vestiges, traces

遗留 yíliú

遗留 yíliú

léguer

遗留 yíliú

laisser après soi

遗漏 yílòu

遗漏 yílòu

omettre

遗漏 yílòu

omission

遗漏 yílòu

oublier

遗弃 yíqì

遗弃 yíqì

abandonner, délaisser

遗容 yíróng

遗容 yíróng

visage du défunt, image mortuaire

遗失 yíshī

遗失 yíshī

perdre, égarer

遗书 yíshū

遗书 yíshū

testament écrit, dernières volontés

遗体 yítǐ

遗体 yítǐ

dépouille mortelle

遗忘 yíwàng

遗忘 yíwàng

oublier, négliger, omettre par oubli

遗像 yíxiàng

遗像 yíxiàng

portrait du défunt

遗嘱 yízhǔ

遗嘱 yízhǔ

testament, dernières volontés

遗著 yízhù

遗著 yízhù

œuvres posthumes

遗志 yízhì

遗志 yízhì

tâche laissée inachevée par un mourant