词条„必“在汉语 » 法语的中的译文

必 bì

必 bì

il faut, il est nécessaire

必 bì

certainement, à coup sûr

必定 bìdìng

必定 bìdìng

certainement, sûrement, immanquablement

必将 bìjiāng

必将 bìjiāng

à coup sûr

必将 bìjiāng

définitivement

必然 bìrán

必然 bìrán

inéluctable

必须 bìxū

必须 bìxū

falloir, devoir

必须 bìxū

il est nécessaire

必需 bìxū

必需 bìxū

avoir besoin de, indispensable

必要 bìyào

必要 bìyào

nécessaire

必要 bìyào

il faut absolument

不必 bùbì

不必 bùbì

il ne faut pas, ce n'est pas la peine

何必 hébì

何必 hébì

à quoi bon? quelle nécessité...?

势必 shìbì

势必 shìbì

inévitablement, nécessairement

未必 wèibì

未必 wèibì

peu probable, pas certain

未必 wèibì

peut-être pas

务必 wùbì

务必 wùbì

il faut, il est indispensable de, il est nécessaire de

想必 xiǎngbì

想必 xiǎngbì

probablement

想必 xiǎngbì

sans doute

必不可免 bìbùkěmiǎn

必不可免 bìbùkěmiǎn

inévitable

必不可少 bìbùkěshǎo

必不可少 bìbùkěshǎo

indispensable

必然性 bìránxìng

必然性 bìránxìng

inéluctabilité

必修课 bìxiūkè

必修课 bìxiūkè

cours obligatoires

必需品 bìxūpǐn

必需品 bìxūpǐn

objets de première nécessité

必需品 bìxūpǐn

le nécessaire

必要性 bìyàoxìng

必要性 bìyàoxìng

nécessité

必由之路 bìyóuzhīlù

必由之路 bìyóuzhīlù

seule voie à suivre