词条„待“在汉语 » 法语的中的译文

待 dāi

待 dāi

rester

待 dài

待 dài

attendre

待 dài

traiter

参见： 待 dāi

待 dāi

待 dāi

rester

待机 dàijī

待机 dàijī

attendre le moment favorable

待命 dàimìng

待命 dàimìng

attendre l'ordre

待人 dàirén

待人 dàirén

traiter les gens, se comporter (bien ou mal) envers les gens

待续 dàixù

待续 dàixù

à suivre

待遇 dàiyù

待遇 dàiyù

traitement

等待 děngdài

等待 děngdài

attendre

对待 duìdài

对待 duìdài

traiter

对待 duìdài

à l'égard de, envers

接待 jiēdài

接待 jiēdài

accueillir, recevoir

看待 kàndài

看待 kàndài

traiter

款待 kuǎndài

款待 kuǎndài

accueillir, recevoir

亏待 kuīdài

亏待 kuīdài

mal traiter

虐待 nüèdài

虐待 nüèdài

brutaliser, maltraiter, tyranniser

期待 qīdài

期待 qīdài

attendre, être dans l'attente, espérer

优待 yōudài

优待 yōudài

favoriser

优待 yōudài

faveur

招待 zhāodài

招待 zhāodài

accueillir, recevoir

非人待遇 fēiréndàiyù

非人待遇 fēiréndàiyù

traitement inhumain

迫不及待 pòbùjídài

迫不及待 pòbùjídài

être trop pressé pour attendre, brûler de, urgent, qui ne souffre pas de délai

拭目以待 shìmùyǐdài

拭目以待 shìmùyǐdài

s'essuyer les yeux pour suivre les événements