词条„夜“在汉语 » 法语的中的译文

夜 yè

夜 yè

nuit

熬夜 áoyè

熬夜 áoyè

veiller toute la nuit, se coucher tard dans la nuit

半夜 bànyè

半夜 bànyè

minuit

查夜 cháyè

查夜 cháyè

faire une ronde de nuit

彻夜 chèyè

彻夜 chèyè

toute la nuit, la nuit entière

隔夜 géyè

隔夜 géyè

après une nuit

连夜 liányè

连夜 liányè

la nuit même

连夜 liányè

de jour et de nuit

前夜 qiányè

前夜 qiányè

la veille au soir, avant-hier soir

上夜 shàngyè

上夜 shàngyè

veiller

上夜 shàngyè

veille

深夜 shēnyè

深夜 shēnyè

nuit avancée, nuit profonde

守夜 shǒuyè

守夜 shǒuyè

veiller

午夜 wǔyè

午夜 wǔyè

minuit

夜半 yèbàn

夜半 yèbàn

minuit

夜壶 yèhú

夜壶 yèhú

pot de chambre

夜间 yèjiān

夜间 yèjiān

dans la nuit, de nuit, nocturne

夜晚 yèwǎn

夜晚 yèwǎn

soir, nuit, pendant la nuit

夜校 yèxiào

夜校 yèxiào

école du soir, cours du soir

夜莺 yèyīng

夜莺 yèyīng

rossignol

昼夜 zhòuyè

昼夜 zhòuyè

nuit et jour, jour et nuit

半夜三更 bànyèsāngēng

半夜三更 bànyèsāngēng

au milieu de la nuit