词条„垂“在汉语 » 法语的中的译文

垂 chuí

垂 chuí

pendre, suspendre

垂 chuí

daigner, condescendre à

垂 chuí

laisser à la postérité, approcher de

垂爱 chuí'ài

垂爱 chuí'ài

accorder sa faveur

垂爱 chuí'ài

bien‌­veillance

垂钓 chuídiào

垂钓 chuídiào

pêcher à la ligne

垂钓 chuídiào

pêche à la ligne

垂泪 chuílèi

垂泪 chuílèi

verser des larmes

垂柳 chuíliǔ

垂柳 chuíliǔ

saule pleureur

垂暮 chuímù

垂暮 chuímù

déclin du jour

垂暮 chuímù

déclin de la vie

垂念 chuíniàn

垂念 chuíniàn

daigner penser à

垂念 chuíniàn

accorder une pensée bienveillante à

垂青 chuíqīng

垂青 chuíqīng

regarder d'un œil favorable, jeter un regard bienveillant

垂死 chuísǐ

垂死 chuísǐ

agonisant, être à l'agonie

垂头 chuítóu

垂头 chuítóu

baisser la tête

垂危 chuíwēi

垂危 chuíwēi

danger imminent

垂危 chuíwēi

agonisant

垂涎 chuíxián

垂涎 chuíxián

baver

垂涎 chuíxián

regarder avec envie, désirer ardemment

垂直 chuízhí

垂直 chuízhí

d'aplomb

垂直 chuízhí

perpendiculaire

垂帘听政 chuíliántīngzhèng

垂帘听政 chuíliántīngzhèng

régence de l'impératrice douairière

垂帘听政 chuíliántīngzhèng

tirer les ficelles

垂头丧气 chuítóusàngqì

垂头丧气 chuítóusàngqì

abattu, déprimé

垂直线 chuízhíxiàn

垂直线 chuízhíxiàn

perpendiculaire, verticale

永垂不朽 yǒngchuíbùxiú

永垂不朽 yǒngchuíbùxiú

rester éternel

永垂不朽 yǒngchuíbùxiú

rester immortel