词条„同“在汉语 » 法语的中的译文

同 tóng

同 tóng

avec, ensemble

同 tóng

semblable, identique, même, pareil

同 tóng

se réunir, se rassembler

伴同 bàntóng

伴同 bàntóng

tenir compagnie à qn, accompagner

伴同 bàntóng

simultanément, aller de pair

不同 bùtóng

不同 bùtóng

différent, divers, varié

不同 bùtóng

différence

大同 dàtóng

大同 dàtóng

paix et fraternité universelles

大同 dàtóng

cosmopolite

大同 dàtóng

cosmopolitisme

等同 děngtóng

等同 děngtóng

égaliser, identifier

共同 gòngtóng

共同 gòngtóng

en commun, ensemble, collectivement

苟同 gǒutóng

苟同 gǒutóng

se ranger inconsidérément à une opinion

合同 hétong

合同 hétong

contrat

胡同 hútòng

胡同 hútòng

ruelle

混同 hùntóng

混同 hùntóng

confondre avec

伙同 huǒtóng

伙同 huǒtóng

être de connivence avec, être de mèche avec

雷同 léitóng

雷同 léitóng

faire écho

雷同 léitóng

ressembler

连同 liántóng

连同 liántóng

et, ainsi que

连同 liántóng

inclure

陪同 péitóng

陪同 péitóng

accompagner

如同 rútóng

如同 rútóng

comme, comme si

随同 suítóng

随同 suítóng

accompagner

同班 tóngbān

同班 tóngbān

camarade de classe

同伴 tóngbàn

同伴 tóngbàn

camarade, copain, com‌­pagnon, partenaire

同胞 tóngbāo

同胞 tóngbāo

compatriote

同胞 tóngbāo

frères ou sœurs

同辈 tóngbèi

同辈 tóngbèi

de la même génération