词条„写“在汉语 » 法语的中的译文

写 (写) xiě

写 xiě

écrire

写 xiě

dessiner

编写 biānxiě

编写 biānxiě

rédiger, écrire

抄写 chāoxiě

抄写 chāoxiě

copier, transcrire, noter, reproduire

大写 dàxiě

大写 dàxiě

majuscule

复写 fùxiě

复写 fùxiě

reproduire, polycopier, autocopier

描写 miáoxiě

描写 miáoxiě

décrire, dépeindre

默写 mòxiě

默写 mòxiě

écrire de mémoire, écrire sous la dictée

默写 mòxiě

dictée

拼写 pīnxiě

拼写 pīnxiě

orthographier

缮写 shànxiě

缮写 shànxiě

copier, mettre au propre

书写 shūxiě

书写 shūxiě

écrire

速写 sùxiě

速写 sùxiě

esquisser

速写 sùxiě

esquisse

速写 sùxiě

instantané

缩写 suōxiě

缩写 suōxiě

écrire en abrégé, abréger

缩写 suōxiě

abréviation

特写 tèxiě

特写 tèxiě

reportage spécial

特写 tèxiě

gros plan

填写 tiánxiě

填写 tiánxiě

remplir (une formule)

听写 tīngxiě

听写 tīngxiě

dictée

听写 tīngxiě

écrire sous la dictée de qn

写生 xiěshēng

写生 xiěshēng

peindre sur le vif, dessiner d'après nature

写照 xiězhào

写照 xiězhào

description exacte

写作 xiězuò

写作 xiězuò

écrire

撰写 zhuànxiě

撰写 zhuànxiě

composer, rédiger, écrire